Aurèle Crasson
Ingénieure, CNRS
Directrice adjointe scientifique l'ITEM (UMR 8132) / Responsable de médiation scientifique et culturelle
Tél. +33 (1) 44 32 30 45

Aurèle Crasson est ingénieure au CNRS. Architecte de formation, diplômée DPLG  de l'ENSBA - École nationale supérieure d'architecture Paris la Villette. Après avoir été ATER à l'université Paris IV-Sorbonne (CELSA), elle a intégré  l'Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM) en 2001 pour travailler sur la structuration des manuscrits d'auteur, leurs transcriptions numériques et leur édition. Les manuscrits d'Edmond Jabès, auteur dont elle est spécialiste, ont constitué la source de ce travail d'élaboration. Elle édite avec Marcel Cohen et Irène Fenoglio en 2005 , Edmond Jabès, Récit. Les cinq états du manuscrit aux éditions Textuel, publication qui obtient le Prix de la nuit du livre (9 mars 2006) pour « son caractère à la fois original et pointu ». - Plusieurs articles de presse lui ont été consacrés (dont Cahier "Livres" de Libération 29/09/05, La quinzaine littéraire 16-30/09/05, Le matricule des anges n°66, Oxford Journal French Studies, vol. 61, N° 4, p. 557 - http://fs.oxfordjournals.org/cgi/reprint/61/4/557) - Émission de France-culture : Poètes au travail, du 10 Octobre 2005

De 2001-2006, elle a été responsable d'un projet du programme scientifique « Société de l’information"  en partenariat avec l'INRIA.  Il visait à  transposer sous forme numérique, les approches traditionnelles de la génétique des textes pour la transcription, l'analyse, la description et l'interprétation de ses concepts et en outre, à produire une plateforme d'édition génétique électronique.  La collaboration de Jean-Daniel Fekete (INRIA) a permis de produire un prototype de plateforme, le "Transcripteur". Il a été présenté dans divers colloques (CIFED 2004, La Rochelle, EURESCO, Castelvecchio 2004, Coll. Soc. de l'Info, Lyon 2005, Treilles 2008.) et a fait l'objet de plusieurs articles dont notamment : Crasson A., «Genesis and Hypertext: Exchanging Scores», Diogenes, 49, n°196, 2002; Crasson A., «Modélisation de dispositifs de représentation de documents hybrides», La Société de l'information et ses enjeux. Actes du colloque de bilan du programme interdisciplinaire “Société de l'information”, eds. CNRS, 2005; Structuration des manuscrits : Du corpus à la région. Aurèle Crasson, Jean-Daniel Fekete. actes du colloque CIFED 2004; Crasson A., & Fekete J.-D., «Du corpus à la région. Représentations multi-échelles pour les manuscrits modernes», Linguistica computazionale, XX-XXI, 2004.

Durant cette période de projet, afin de comprendre les enjeux de la recherche en génétique des textes et le travail de lecture d'un document alinéaire, Aurèle Crasson a constitué des archives vidéo de chercheurs en génétique des textes en situation de travail à voix haute, documents qui font aujourd'hui (2017) l'objet d'un projet PSL "Le généticien du texte face au manuscrit d’auteur : Filmer la recherche en acte." Ce projet sera porté en ligne sur a plateforme PSL en mai 2018.

Revenant aux sources de sa formation initiale et parallèlement à ses tâches d'adjointe de direction, elle travaille depuis 2011 dans l'équipe "Arts visuels" à la compréhension des processus de création graphiques et photographiques  en étudiant notamment les objets qui constituent les traces tangibles de constitution d'une œuvre visuelle. ( Genesis n°37. Verbal/non verbal. Janvier 2014). Elle co-organise depuis 2011 le séminaire Photo-Graphies. Genèses. Théories, pratiques, images.

Elle a assuré avec Anne Verdure-Mary, conservatrice à la BNF, le commissariat de l'exposition  : Edmond Jabès, l'exil en partage. BNF en 2012  (Catalogue publié aux éditions Hermann) et a publié les actes du colloque qui ont accompagné l'exposition  (Edmond Jabès : l'exil en partage. Actes de la journée d’études tenue à la BNF le 11 mai 2012 Aurèle Crasson (dir). Eds Hermann. Paris. 2013)

Responsable de médiation scientifique et culturelle, Aurèle Crasson, à ce titre, participe  pleinement à la valorisation des recherches du laboratoire. Elle est en outre correspondante formation et assistante de prévention hygiène et sécurité.

Membre de droit du conseil de laboratoire

Membre du comité de rédaction de la revue Genesis

 

 

Publications
 
AuteurTitreDirect. Scient.Type de publicationAnnée
CRASSON, AurèleLectures de brouillons à voix haute, expérience d'un "a priori" non lisibleBIASI, Pierre-Marc de; Herschberg Pierrot, AnneArticle d'ouvrage collectif2017
La Fabrique photographique des paysagesSicard, Monique; Crasson, Aurèle; Andries, GabrielleOuvrage collectif2017
Aurèle CrassonLE CHALE ESPAGNOL Ou comment la montagne a engendré un chienDocument audiovisuel2016
Crasson A.Contextures graphiques dans les manuscrits d'auteur : repèresArticle d'une revue2013
Crasson, AurèleContextures graphiques dans les manuscrits d'auteurs : repèresArticle d'une revue2013
Crasson, Aurèle ; Hay, LouisScripto-graphiesArticle d'une revue2013
Crasson A.; Mary A.L'écriture hors frontières. Dessins d'Edmond JabèsArticle d'une revue2013
Crasson A.; Lebrave J.-L.De quelques plantes vertes et d'un schéma créateur. Ou comment Ted Nelson, "agitateur idéaliste", a conçu l'hypertexteArticle d'une revue2013
Crasson, AurèleA-repentirs ou l’écriture de l’indécidableArticle d'ouvrage collectif2012
L'édition du manuscrit. De l'archive de création au scriptorium électroniqueCrasson, Aurèle (dir.)Ouvrage collectif2008
Crasson A. (dir.)L'édition du manuscrit. De l'archive de création au scriptorium électronique / sous la direction d' Aurèle CrassonOuvrage collectif2008
Crasson A.Le généticien et l'ordinateur. Représenter l'illisibleArticle d'une revue2007
Crasson A.; Maspero J.Le généticien et l'ordinateur. "Annotation collaborative en ligne de l'archive manuscrite"Article d'une revue2007
Crasson A.; Maspéro J."Annotation collaborative en ligne de l'archive manuscrite"Article d'une revue2006
Crasson A.Modélisation de dispositifs de représentation de documents hybridesArticle d'ouvrage collectif2005
CRASSON, Aurèle; COHEN, Marcel; FENOGLIO, IrèneEdmond Jabès, Récit. Les cinq états du manuscrit Monographie2005
Cohen M. Crasson, Aurèle; Fenoglio, IrèneEdmond Jabès : Récit; les cinq états du manuscrit. Lectures de Marcel Cohen, Aurèle Crasson, Irène FenoglioMonographie2005
Crasson A.; Fenoglio I.PrésentationArticle d'ouvrage collectif2005
Crasson A.Silences, retraits, soupirs : les nervures de l'écritureArticle d'ouvrage collectif2005
Crasson A.; Fekete J.-D.Du corpus à la région. Représentations multi-échelles pour les manuscrits modernesArticle d'une revue2004
Crasson A.Genesis and Hypertext: Exchanging ScoresArticle d'une revue2002
Crasson A.Genèse et hypertexte: échange de partitionsArticle d'une revue2001
Crasson A.; Cugnon G.Malvine - un accès aux manuscrits sur InternetArticle d'une revue2000
Colloques
 
Séminaires
 
Conferences
 
Financements