ITEM (CNRS/ENS)
45, rue d'Ulm
75005 Paris
Tél. : 01 44 32 30 45
item@ens.fr
 
 
 

Actualités

  • Séminaire général de critique génétique / 2019

    Séminaire général de critique génétique / 2019-2020

    Créé il y a plus d’une trentaine d’années à l’École normale supérieure, le séminaire général de critique génétique anime la réflexion théorique collective menée au sein de l’ITEM et au-delà, sur les processus de création en lettres, arts et sciences dans la période moderne et contemporaine. Conçu comme un moment

     
  • Corpus d’art et de littérature en ligne : Retours d’expériences & enjeux patrimoniaux sur la mise en ligne de corpus en art et littérature

    Corpus d’art et de littérature en ligne : Retours d’expériences & enjeux patrimoniaux sur la mise en ligne de corpus en art et littérature

    Nos journées d’études veulent proposer des retours d’expérience et des approches tant méthodologiques que théoriques sur la mise en ligne de grands corpus élaborés en littérature et en art. L’objectif est de mieux saisir les enjeux culturels de la numérisation pour la diffusion des oeuvres littéraires et artistiques. Elles veulent

     
  • Les rituels épistolaires dans les projets d’édition numérique de correspondances

    Cette journée est organisée par le groupe de travail sur la correspondance, au sein du consortium CAHIER. L’objectif du groupe de travail est de fournir un guide rassemblant des recommandations et des méthodologies pour l’édition numérique de correspondances. Il a déjà organisé une première journée d’études le 1er avril 2016

     
  • Colloque de clôture du programme ANR CHispa (2014-2017)

    Colloque de clôture du programme ANR CHispa (2014-2017)

    Le projet « ANR CHispa » organise son colloque de clôture le Vendredi 17-11-2017. Pour cette ultime activité, l’Ambassade d’Uruguay en France (33 rue Jean Giraudoux, 75116 Paris, 16ème) fait l’honneur d’accueillir le projet. En effet, de 2014 à 2017, CHispa a pu étendre les retombées de son programme grâce au soutien

     
  • Correspondance et Magistère dans les Lettres Françaises

    Jeudi 16 novembre 2017 9 h 30 Accueil et introduction(s) : L’exercice du magistère des Lumières au Romantisme 10 h Françoise Gevrey (Université de Reims Champagne-Ardenne) : « Voltaire et Vauvenargues : le prestige d’un maître et d’un ami » 10 h 30 Linda Gil (CELLF, Université Paris-Sorbonne) : « La correspondance Voltaire-Condorcet : magistère et réseaux au tournant des

     
  • Traduire l’autre : pratiques interlinguistiques et écritures ethnographiques

    Traduire l’autre : pratiques interlinguistiques et écritures ethnographiques

    Ce colloque se propose d’interroger la dimension interdisciplinaire – méthodologique et épistémologique – que la traductologie partage avec l’anthropologie et l’écriture ethnographique. Les opérations traductives ne se limitent jamais à des transferts uniquement linguistiques – ce qui impliquerait une notion de sens pragmatiquement limité au contexte d’énonciation – , mais

     
  • « Mohammed Dib : Quête du sens, quête d’appartenance », Kénitra (Maroc), octobre 2017

    « Mohammed Dib : Quête du sens, quête d’appartenance », Kénitra (Maroc), octobre 2017

    Journée du 26 octobre 2017 8H30 – 9H40 Séance d’ouverture Modératrice : Sanae Ghouati Allocution du Président de l’Université Ibn Tofaïl Allocution du Doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Allocution du représentant de l’AUF Allocution de la Directrice de l’Institut Français de Kénitra Allocution de la Directrice

     
  • Journée d’études « Proust et Versailles »

    Journée d’études « Proust et Versailles »

    Journée d’études organisée par Luc Fraisse, le Centre de recherche du château de Versailles et l’Institut universitaire de France. Programme et enregistrement audio des communications : Président de séance : Jean-Yves Tadié, Université Paris-Sorbonne Présentation – Luc Fraisse, Université de Strasbourg, Institut universitaire de France Lionel Arsac, Château de Versailles :

     
  • XIII ème congrès international de critique génétique de l’APCG : « La création en circulation »

    XIII ème congrès international de critique génétique de l’APCG : « La création en circulation »

    XIIIe Congrès International de l’Association de Chercheurs en Critique Génétique, APCG –  Ouro Preto (Brésil) – 18-20 octobre 2017. Thématique : réflexion sur les modes de circulation des processus de création. Des institutions d’archives aux maisons d’édition; des publications critiques aux traductions; de l’intention aux réalisations polymorphes ;  de la conversation

     
  • Virginia Woolf and the World of Books

    Atelier consacré à la genèse de « Phases of Fiction » au sein du colloque « Virginia Woolf and the World of Books » le 30 juin 2017.

     
  • Appel à communications / Colloque des Journées Internationales de Philologie et de Critique Génétique « Les langues de l’archive ».

    A quel point une langue est « archivable » ? Qu’est-ce qu’une langue transporte et abrite en soi, ce dont elle est la trace et l’archive ? Quelle est l’endroit, dans le contexte changeant des modes de circulation et de production de la lettre écrite, où la littérature existe et se laisse archiver ? Comment

     
  • Journée d’étude : Atelier de traduction. Traduire le poème sinophone

    Journée d’étude : Atelier de traduction. Traduire le poème sinophone

    Journée organisée par l’équipe Multilinguisme, traduction, création de l’ITEM 9h30 : accueil des participants 10h00-12h15 : atelier de traduction 13h45-14h45 : atelier de traduction 15h00-17h30 : table ronde avec la participation de Coraline Jortay, Emmanuelle Péchenart, Gwennaël Gaffric, Noël Dutrait, Marie Laureillard, Mathilde Vischer. Coordinatrice : Sandrine Marchand
 Accès, horaires

     
  • Journée d’étude : Marcel Proust et la culture médiatique de la Belle Époque

    Journée d’étude : Marcel Proust et la culture médiatique de la Belle Époque

    Journée d’étude organisée par Yuri dos Anjos dans le cadre des travaux de l’Équipe Proust de l’ITEM-CNRS et avec la collaboration de l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 — À la Belle Époque, la presse représente pour les écrivains à la fois un lieu de publication important et un réservoir d’imaginaires, de

     
  • Biographie et génétique

    Biographie et génétique

    Journée d’étude Biographie et génétique Matin 10-13 h, président Daniel Delas Ouverture De l’intime à l’extime (D.Delas)  Atelier 1, À partir de Sony Labou Tansi  Jean-Michel Devésa Céline Gahungu Xavier Garnier Nicolas Martin-Granel  *** Après-midi 14h30-17h, président : Nicolas Martin-Granel Ouverture : Biographique et génétique (Pierre-Marc de Biasi)  Atelier 2 : Figures de l’écriture  Jean-Pierre Orban,

     
  • Appel à communications : Colloque « GENESIS – HELSINKI 2017 Creative Processes and Archives in Arts and Humanities »

    Appel à communications : Colloque « GENESIS – HELSINKI 2017 Creative Processes and Archives in Arts and Humanities »

    APPEL A CONTRIBUTION Date limite des propositions : 15 novembre 2016 CALL FOR PAPERS Deadline for proposals 15th November 2016 The Finnish Literature Society (SKS) and ITEM – Institut des textes & manuscrits modernes will organise an international and interdisciplinary conference GENESIS – HELSINKI 2017: Creative Processes and Archives in

     
  • Journée d’études « Brouillons d’écrivains pour la jeunesse »

    Journée d’études « Brouillons d’écrivains pour la jeunesse »

    Programme BD JE brouillonsEcr En collaboration avec le laboratoire CIREL-Théodile de l’Université de Lille, l’ÉSPÉ LNF organise une journée d’études sur le Campus ÉSPÉ de Villeneuve d’Ascq. Plusieurs conférences, suivies de moments d’échanges, sont prévues tout au long de cette journée. Cliquer sur le lien du programme pour en savoir

     
  • La Veine plurilingue: vivre entre les langues, écrire en français

    La Veine plurilingue: vivre entre les langues, écrire en français

    La veine plurilingue : vivre entre les langues, écrire en français Colloque international organisé par Olga ANOKHINA (ITEM, CNRS) et Alain AUSONI (UNIL) les 18 et19 mai 2017 à l’Université de Lausanne / Institut suisse de droit comparé (ISDC) Si caractériser l’écriture littéraire comme une pratique visant à rendre la langue

     
  • La Veine plurilingue

      Colloque international organisé par Olga Anokhina (ITEM, CNRS) et Alain Ausoni (UNIL) les 18 et 19 mai 2017 à l’Université de Lausanne / Institut suisse de droit comparé (ISDC)   Jeudi 18 mai   Introduction Alain Ausoni (UNIL),  La veine plurilingue   Traditions littéraires I (Prés. : D. Weissmann) 9h30

     
  • Journée doctorale: aperçu des recherches valéryennes en cours

    Trois doctorants, dont la thèse en cours aborde, selon des perspectives variables, les écrits de Valéry, présenteront l’état actuel de leurs recherches: – Rémi Furlanetto : Valéry autobiographe ? – Hisashi Tadokoro : Une lecture de la correspondance de jeune Valéry : la vie imaginaire, la lettre et l’œuvre d’art – Tom Serpieters :

     
  • Colloque final

    Colloque final

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed feugiat bibendum diam sit amet sodales. Duis ornare aliquam tempor. Nam vitae enim eu lacus bibendum fringilla vel vel libero. Suspendisse fringilla lectus et efficitur volutpat. Ut accumsan augue tellus, id congue massa porta ac. Cras ut mauris vel lectus sagittis

     
  • Appel à communication : Colloque international  « Camille Laurens : le labyrinthe et le kaléidoscope »

    Appel à communication : Colloque international « Camille Laurens : le labyrinthe et le kaléidoscope »

    Co-direction : Isabelle Grell (ITEM/CNRS) et Sylvie Loignon (Université de Caen Normandie, LASLAR EA 4256) En partenariat avec l’IMEC *** > Comme Camille Laurens l’affirme elle-même, le labyrinthe et le kaléidoscope sont « deux images qu[’elle] cultive ». D’abord parce que le labyrinthe construit ses œuvres : avec cette structure où la perte

     
  • Colloque international  « Camille Laurens : le labyrinthe et le kaléidoscope »

    Colloque international « Camille Laurens : le labyrinthe et le kaléidoscope »

    Ce colloque est dirigé par Isabelle Grell (ITEM/CNRS) et Sylvie Loignon (Université de Caen Normandie, Laslar EA4256) en partenariat avec l’IMEC et la Maison des écrivains et de la littérature.

    Programme provisoire

     
  • Paul Valéry, 70 ans après

    Paul Valéry, 70 ans après 26 et 27 novembre 2016 Fondation Singer-Polignac En partenariat avec l’Université Paris-Sorbonne et l’Université Paris Ouest- Nanterre La Défense Sous la direction de Michel Jarrety et William Marx L’année 2015 marque un tournant dans les études valéryennes puisque la parution, chez Gallimard, du treizième et

     
  • Conférence finale 3