Actualités
-
« La réception des Vies de Vasari dans la France du Grand Siècle », avec Stefania Tullio Cataldo et Enrico Mattiola
La naissance de l’historiographie artistique en France est intimement liée à la lecture, à l’appropriation et à la réélaboration des Vite de Giorgio Vasari. Ce « monument éternel », selon l’heureuse définition de Roger de Piles (1699), fut traduit et imité avec passion, lu et cité avec méfiance, enfin âprement
-
David Simonin (dir.), Nietzsche et les techniques, Paris, PUF, 2025
Dieu est-il mort à cause de la technique ? La volonté de puissance est-elle synonyme d’arraisonnement technique de la nature et d’exploitation de l’homme par l’homme ? Nietzsche a philosophé à coups de marteau et qualifié sa personne de dynamite ; il voyait l’homme comme un pont vers le surhomme,
-
Jean-Yves Tadié et Olivier Wagner, « Entretien: Autour de Proust, lieux, témoins et biographies »
Ouverture : Nathalie Mauriac Dyer
-
Adeline Wrona (Sorbonne Université, CELSA) : « Écrire une vie dans la presse : Émile de Girardin, récit d’une enquête entre littérature et journalisme »
Inventeur du journal moderne, personnalité centrale de la vie littéraire du 19e siècle, Émile de Girardin est au cœur du développement d’une nouvelle économie culturelle, qui place la littérature au cœur d’un nouveau marché de la lecture. Cette intervention retracera les modalités de l’enquête qui, à travers journaux, correspondances, souvenirs
-
35e Salon de la revue – 10-12 octobre 2025
L’ITEM, comme de tradition depuis 2016, présentera les revues de ses équipes lors de la 35ème édition du Salon de la Revue. Nous vous présenterons la revue Genesis (Manuscrits, Recherche, Invention), le Bulletin d’informations proustiennes, Continents manuscrits (Génétique des textes littéraires – Afrique, Caraïbe, diaspora), Les Cahiers naturalistes (Émile Zola,
-
Quand fabuler, c’est faire. La force transformatrice des fictions, par Nancy Murzilli (Université Paris 8 | Vincennes – Saint-Denis)
À rebours d’une vision qui cantonnerait la fiction à l’illusion ou au divertissement, cette intervention interrogera la puissance transformatrice des fictions. Les grandes œuvres littéraires ou cinématographiques ne sont qu’une forme plus aboutie des fictions ordinaires que nous fabriquons et partageons au quotidien pour introduire du jeu dans nos vies.
-
Daniel Bougnoux, Luc Vigier : « Les liens d’Aragon avec la photographie »
les liens d’Aragon avec la photographie, séminaire reporté l’année dernière mais bien présent cette année. Daniel Bougnoux proposera une analyse générale de cette question qu’il connaît bien. Luc Vigier prendra pour sa part en charge le texte de 1936 « La Querelle du réalisme » (Ecrits sur l’art, 2011, p.90-100) où la
-
GENESIS – VILNIUS 2025. « Genesis & Mimesis », 2 – 4 octobre 2025
Genesis Conferences series Genetic scholars, as they follow the evolution of an artwork, seek to grasp the sui generis character of the creative process. This pursuit of an elusive objective recalls a recent provocative tourism campaign launched by Lithuania’s capital to attract a younger demographic. The ad boldly declared: “Vilnius—the
-
Guillaume Cingal (Université de Tours) : Les deux versions de Pagli et les trois versions de Ceux du large : Ananda Devi au carrefour de trois langues
Contrairement à ce qui se produit pour certain·es auteurices appartenant au domaine post-colonial (Assia Djebar, Jhumpa Lahiri, Ngũgĩ wa Thiong’o, Boubacar Boris Diop, Breyten Breytenbach, Patrice Nganang) l’autotraduction n’est pas une pratique courante ou régulière pour Ananda Devi. Elle a toutefois traduit son roman Pagli (Gallimard, 2001) pour la maison d’édition indienne
-
Traduire l’antisémitisme. Le cas de L’Argent de Zola
L’engagement de Zola en faveur de Dreyfus est bien connu. Il se décline en plusieurs articles à partir de 1896, le plus retentissant étant son « J’Accuse… ! » paru le 13 janvier 1898. Sur les 1200 personnages des Rougon-Macquart (1871-1893), à peine 10 sont juifs[1], et le plus souvent ils sont liés
-
Soft Matters. Poésies textiles, jadis et aujourd’hui : colloque international
Porté par trois médiévistes, Nathalie Koble (ENS-PSL, ITEM), Amandine Mussou (Université Paris Cité), et Marion Uhlig (Université de Fribourg), en partenariat avec l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs-PSL et le Musée de Cluny-Musée national du Moyen Âge, le colloque international « Soft Matters. Poésies textiles, jadis et aujourd’hui » fera dialoguer pendant
-
La place des juristes dans la fabulation d’un récit de civilité, par Clotilde Aubry de Maromont (Université de Nantes)
Avec l’avènement des États modernes, le droit s’est imposé comme mode de régulation sociale à grande échelle en étant porteur d’un récit d’émancipation de l’homme par rapport à un certain état de nature. Ce récit de la civilité fabulé par les savants juristes a pris corps dans la réalité avec
-
Les Cahiers naturalistes 2025 – n°99
Les Cahiers naturalistes, revue consacrée à Émile Zola, au naturalisme et à l’affaire Dreyfus, paraissent chaque année au mois de septembre. Ce nouveau numéro contient deux dossiers littéraires : « Création et traduction en régime naturaliste et vériste » et « Transversalités de l’Ébauche chez Zola ». Suivent les études
-
Forum de l’Association portugaise d’études françaises 2025 : (Ré)écriture(s) et réception(s) Université de l’Algarve
Depuis toujours, nombreux sont les artistes qui insistent sur le travail artistique et littéraire en tant que tâche infinie et non finie. Nombreux sont aussi les critiques qui sont amenés à s’interroger sur l’œuvre in(achevée) et l’écriture inachevée. Le cas des travaux menés par l’ITEM (Institut des Textes et Manuscrits
-
Cervantès influenceur : découverte d’un sonnet inconnu de l’auteur de Don Quichotte
Roland Béhar, spécialiste de littérature espagnole, enseignant à l’ENS-PSL et chercheur à l’ITEM, vient de mettre au jour un sonnet de l’illustre auteur espagnol Miguel de Cervantès (1547-1616), plus de 400 ans après sa mort. Cette découverte confirme que Cervantès doit le succès des publications de ses dernières années à