Nao Sawada, professeur à l’Université Rikkyo (Tokyo). Sa thèse de doctorat en philosophie portant sur la question éthique chez Sartre fut soutenue à l’Université de Paris I. A publié de nombreux ouvrages et articles en japonais, français et anglais dont L'Appel à l'aventure : lecture éthique de Sartre, Nouvelle lecture de Sartre et Jean-Luc Nancy : étude de partage. Il a traduit en japonais les ouvrages de Sartre, Les Mots, Les Chemins de la liberté, Vérité et existence, ainsi que ceux de Jean-Luc Nancy, Philippe Forest et Fernando Pessoa. Co-fondateur et président de l’Association Japonaise d’Études Sartriennes ainsi qu’administrateur de la Maison-Franco Japonaise à Tokyo. A été également le secrétaire général de La Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises.