Depuis plusieurs années, l’exégèse nietzschéenne prend en compte de manière croissante non seulement la relation de Nietzsche aux Grecs et à l’Antiquité en général, mais encore son activité de « philologue professionnel », telle qu’il l’a exercée comme Professor der klassischen Philologie à l’Université de Bâle entre 1869-1879, poste où il avait été appelé à 24 ans, avant même d’avoir passé un doctorat. Trop brillant pour être longtemps enfermé dans les cadres académiques, Nietzsche n’en a pas moins été un philologue à part entière, avec l’exigence scientifique que recèle ce terme. Alors que tous les philosophes ont développé peu ou prou une interprétation des Grecs, seul Nietzsche est pour ainsi dire un philosophe né d’un philologue de l’Antiquité, avec la compétence technique que cela implique.

Ses écrits philologiques et ses cours universitaires révèlent à quel point les textes de l’Antiquité et leurs problématiques imprégnaient l’univers mental du philosophe. Ils doivent donc être pris en compte pour retracer l’évolution de la philosophie de Nietzsche (approche génétique) et comprendre ses concepts (perspective herméneutique).

Le séminaire, organisé par l’Équipe « Nietzsche et son temps » et ouvert à tout public désireux d’appréhender dans sa genèse et sa complexité une pensée majeure de notre modernité, accompagne une entreprise éditoriale d’ampleur des écrits philologiques de Nietzsche en traduction française (à paraître aux Belles Lettres en 12 volumes, 2019-2023) fondée sur une nouvelle édition critique des manuscrits (à paraître chez Nietzsche Source). Les exposés seront suivis par une discussion en commun.

Les séances ont lieu à l’École normale supérieure, 45, rue d’Ulm, 75005 Paris (N.B. : une séance se tiendra au 29, rue d’Ulm). Entrée libre dans la limite des places disponibles. Pour toute information, écrire à anne.merker@ens.fr.

Télécharger le dépliant du séminaire.

Conférences :