Nicolas Martin-Granel

Nicolas Martin-Granel est agrégé de Lettres et diplômé de Sciences Politiques. Enseignant-chercheur dans diverses universités africaines, il a publié des ouvrages anthologiques et nombre d’articles critiques sur la littérature africaine. Ses recherches actuelles en anthropologie et génétique textuelle portent sur les manuscrits de Sony Labou Tansi dont il est l’éditeur scientifique. Membre du comité de rédaction des revues Cahiers d’Études Africaines et Études Littéraires Africaines, chercheur associé à l’ITEM (CNRS/ENS), il prépare une édition des œuvres complètes de l’auteur congolais.

---

Publications de Nicolas Martin-Granel portant entièrement ou en partie sur Sony Labou Tansi

Articles

- "Le Crier-Ecrire", Notre Librairie, 78, Paris : CLEF, 1985
- "Corps, pouvoir, écriture dans deux romans africains", Cahiers d'Etudes africaines, 126, Paris : EHESS, 1992, pp.311-340.
- "Discours de la honte", Cahiers d'Etudes Africaines, 140, XXXV-4, Paris : EHESS, 1995, pp. 929-957.
- "Sony in progress", Sony Labou Tansi ou la quête permanente du sens, L'Harmattan, 1997, pp. 211-228.
- "Nègre ou ne pas être : le rendez-vous manqué de Senghor et de Sony Labou Tansi", Revue Sociétés Africaines, n°7, L’Harmattan, 1998, pp.91-110.
– (Tchicaya) Tam’si et (Sony Labou) Tansi : même pays même mer ? », Tchicaya notre ami, AAFU, 1998, pp. 45–62.
- "Le réalisme tropical de Sony Labou Tansi", Revue Itinéraires et contacts de culture, volume 25, 1998, L’Harmattan / Université Paris 13, pp. 105-130.
- « Xénophobie et antisémitisme : un cas d’Afrique », Dédale, n° 9&10, 1999, Maisonneuve & Larose, pp.244-260.
- « Corps des ténèbres », Rupture–Solidarité, n° 1, Karthala, 1999, pp. 186–193.
- "Rumeur sur Brazzaville : de la rue à l'écriture", Revue Canadienne des Etudes Africaines (Numéro spécial Afrique centrale francophone : dynamiques politiques des identités et des représentations) Volume 33 N°2 et 3, 1999, pp 362–409.
– « Le quatrième côté du triangle, or Squarring the Sex : A Genetic Approach to the « Black Continent » in Sony Labou Tansi’s Fiction », Research in African Literatures, Vol. 31, No3, Fall 2000, pp.69–99.
–« (Auto)portrait de Sony en artiste », Arts et Textes en Afrique, APELA, 2000, pp. 56–71.
– Choix de poèmes inédits de Sony Labou Tansi, Notre Librairie, N°137, Mai–Août 1999, pp. 69–73.
- « Monkey Business in the Congo », in Encounter Images in the Meetings between Africa and Europe, Mai Palmberg (ed.), Nordiska Afrikainstitutet, Uppsala 2001, pp. 206-220.
- "Sartre au Congo", Les Temps Modernes, N° 620–621, 2002, pp. 481–503
– « Transcription, travestissement ou hypertexte ? Questions à propos de l’écriture de Sony Labou Tansi », Les littératures africaines : transpositions ?, Actes du colloque APELA, Montpellier 2001, Coll. "Les carnets du CERPANAC" n°2, Université de Montpellier III, 2002, pp. 227–244
– "Le dernier texte de Mongo Beti", Rupture–Solidarité, n°4, Karthala, 2003, pp. 157–164
– "Le souffle et le travail : le cas de Sony Labou Tansi", in "Approche génétique des écrits littéraires africains. Le cas du Congo", dossier littéraire réalisé avec Greta Rodriguez-Antoniotti, Etudes littéraires Africaines, n° 15, 2003, pp.23-30.
– « Ceci n’est pas une conférence », Riveneuve Continents, N°2, 2005
- « Mongo Beti, Sony Labou Tansi et la Francophonie », à paraître dans Africultures

Ouvrages

- Rires Noirs, Anthologie romancée de l'humour et du grotesque dans le roman africain, Paris : Sépia, 1991.
- L'autre monde, (dir. avec B. Tilliette) écrits inédits de Sony Labou Tansi, Paris : éd. Revue Noire,1997, Collection Soleil.
- Vivre à Brazzaville, (avec E. Dorier-Apprill et A. Kouvouama), Paris : Karthala, 1998.
- L’Atelier de Sony Labou Tansi, avec Greta Rodriguez-Antoniotti, coffret de trois volumes d’inédits (I Correspondance, II Poésies, III Roman), Revue Noire, 2005