Étude et édition (critique et génétique) de l'intégralité des textes d'Aimé Césaire : écrivain, homme politique, créateur de revues, préfacier, etc.
Dans une perspective de génétique connectée, il s'agit également d'analyser les liens d’Aimé Césaire avec ses principaux interlocuteurs : les contributeurs de ses revues ; les artistes ayant illustré ses poèmes ; les troupes ayant mis en scène et représenté ses pièces de théâtre ; ses éditeurs ; ses traducteurs…
Journée d'étude le 13 avril 2018.
Une convention est signée avec la Bibliothèque de l’Assemblée nationale dans le but de procéder à l’édition numérique (critique et génétique) de Cahier d’un retour au pays natal.
Un séminaire de l'équipe Humanités Numériques est organisé à partir de septembre 2017, pour mettre en œuvre cette édition.