Formation
-
Séminaire manuscrits scientifiques / 2022
Dans ce nouveau séminaire consacré aux manuscrits scientifiques, adossé au projet Émergence(s) ‘Brouillons mathématiques’, nous nous intéresserons aux archives des scientifiques, et porterons une attention particulière aux brouillons. Partant de l’hypothèse que ces manuscrits de travail, textes intermédiaires élaborés au cours de la pratique scientifique, font partie de la production
-
Séminaire manuscrits scientifiques / 2022-2023
Dans ce séminaire consacré aux manuscrits scientifiques, adossé au projet Émergence(s) ‘Brouillons mathématiques’, nous nous intéresserons aux archives des scientifiques, et porterons une attention particulière aux brouillons. Partant de l’hypothèse que ces manuscrits de travail, textes intermédiaires élaborés au cours de la pratique scientifique, font partie de la production scientifique
-
Séminaire génétique et histoire des arts / 2022
L’intitulé du séminaire de l’équipe Génétique et histoire des arts désigne une question centrale pour tous ceux qui travaillent sur les processus créatifs dans les arts visuels, la musique et le spectacle vivant : Comment décrire la création qui s’actualise dans des formes autres que celles de la parole ? Peut-on dire que chaque
-
Séminaire « Décrire la création » / 2022-2023
L’intitulé du séminaire désigne une question centrale pour tous ceux qui travaillent sur les processus créatifs dans les arts visuels : comment décrire la création qui s’actualise dans des formes autres que celles de la parole ? Comment fonctionne la pensée d’artiste quand elle se matérialise dans une œuvre ? Comment peut-on y accéder, et quelle
-
Séminaire Multilinguisme, Traduction, Création / 2022-2023
Au terme de quelles opérations mentales et scripturales un texte devient-il, dans une autre langue, un autre texte ? Pour mieux comprendre comment naissent les traductions, on se penchera ici sur les documents de travail de traductrices et de traducteurs : biffures et permutations, ratures et repentirs, palettes et retouches exposent sur
-
Séminaire général de critique génétique / 2022-2023
Créé il y a plus d’une trentaine d’années à l’École normale supérieure, le séminaire général de critique génétique anime la réflexion théorique collective menée au sein de l’ITEM et au-delà, sur les processus de création en lettres, arts et sciences dans la période moderne et contemporaine. Conçu comme un moment
-
L’auteur, ses archives, sa bibliothèque / 2022-2023
Séminaire de recherche Organisé par le CIRCE (EA 3979 LECEMO), l’ED 122 Europe Latine / Amérique Latine (Université Sorbonne Nouvelle) et l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ENS-CNRS) Sous la responsabilité de Christian Del Vento (Université Sorbonne Nouvelle LECEMO / ITEM) et Pierre Musitelli (ENS ITEM / IUF) Les
-
« Dialogues autour de Baudelaire » / 2022
Malgré le sentiment de solitude qui s’est peu à peu emparé de lui, Baudelaire a engagé un dialogue poétique et critique aussi bien avec ses contemporains qu’avec ses prédécesseurs. À la fin de sa vie, hanté par le « guignon » et préoccupé des « valeurs perdues » que constituent ses œuvres, il se
-
Séminaire Zola – Mémoire de l’œuvre / Œuvre de mémoire / 2022-2023
Mémoire de l’œuvre / Œuvre de mémoire 1-Vendredi 14 octobre. Joël ROCHARD (SLAEZ) : « Médan, la maison de Zola, bientôt 150 ans, histoire et vicissitudes » 2-Vendredi 2 décembre. Magalie MYOUPO (Université de Lorraine) : « Désir et disparition du modèle hagiographique chez Émile Zola » 3-Vendredi 20 janvier. Michael
-
Séminaire Flaubert « Famille(s) et relations familiales chez et autour de Flaubert » / 2022-2023
Le manque d’appétence flaubertien pour la famille en général, traduit en commentaires peu amènes sur la sienne en particulier, est bien connu et a pu donner lieu à un abondant discours critique : la correspondance est riche de jugements à l’emporte-pièce et/ou de remarques caustiques sur les liens familiaux, les obligations
-
Séminaire Valéry « Cours de Poïétique » / 2022
Le nouveau cycle de séminaires de recherche sera consacré aux brouillons et notes préparatoires rédigées pour le « Cours de Poétique » tenu par Valéry au Collège de France entre 1937 et 1945 et par lui rebaptisé « Cours de Poïétique ». Alors que ces cours ont été effectivement prononcés, imprégnant ainsi de manière
-
Cycle de rencontres sur l’actualité de la recherche valéryenne /2022
Cette série de rencontres a comme objectif de présenter aux chercheurs intéressés par l’œuvre de Valéry le résultat d’actions de recherche marquantes et récentes, ayant eu lieu récemment ou en préparation, ayant vu le jour en France comme à l’étranger. Cela permettra aux auteurs de faire mieux connaître leur travail
-
Séminaire Autobiographie et Correspondances / 2022-2023
Il s’attachera, cette année encore, à présenter l’étude de la genèse, de la transmission, de la publication et de la diffusion d’écrits personnels, qu’il s’agisse de grands noms de la littérature ou de figures artistiques moins connues. Le séminaire aura lieu à l’ENS, rue d’Ulm, dans l’amphi Galois, anciennement amphi
-
Séminaire général de critique génétique / 2021-2022
Créé il y a plus d’une trentaine d’années à l’École normale supérieure, le séminaire général de critique génétique anime la réflexion théorique collective menée au sein de l’ITEM et au-delà, sur les processus de création en lettres, arts et sciences dans la période moderne et contemporaine. Conçu comme un moment
-
Archives : laboratoire de méthodes / 2021-2022
Organisé par Paolo D’Iorio, Isabelle Kalinowski, Elsa Marguin-Hamon, Emmanuelle Sordet Dans le cadre de l’École universitaire de recherche Translitterae, l’École nationale des chartes et l’École normale supérieure (notamment les bibliothèques de l’ENS et l’Institut des textes et manuscrits modernes) construisent un séminaire mensuel commun intitulé Archives : laboratoire de méthodes. Ce
-
L’auteur, ses archives, sa bibliothèque /2021-2022
Séminaire de recherche Organisé par le CIRCE (EA 3979 LECEMO), l’ED 122 Europe Latine / Amérique Latine (Université Sorbonne Nouvelle) et l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ENS-CNRS) Responsables : Christian Del Vento (Sorbonne Nouvelle LECEMO / ITEM), Pierre Musitelli (ENS ITEM / Institut universitaire de France) Les archives et
-
Séminaire Zola / 2021-2022 « Spectacle et jeux d’écriture(s) »
–Vendredi 15 octobre : Marianne Bouchardon (Université de Rouen), « Zola feuilletoniste théâtral : vers une critique totale » –Vendredi 3 décembre : Claire Démoulin (Paris 8 Vincennes Saint-Denis), « Rejouer la scène de l’affaire Dreyfus : The Life of Emile Zola de William Dieterle » -Vendredi 14 janvier : Magalie Myoupo (Université de
-
Séminaire Flaubert / 2021-2022 « L’insociable sociabilité»
Le roman de mœurs au 19e siècle entreprend d’analyser et de représenter les manières d’être ensemble propres aux divers groupes sociaux. Au cœur de ces tableaux de mœurs se situe le problème de l’aptitude des individus à faire société et la question des formes que prend cette aptitude dans des contextes
-
-
Séminaire Manuscrits francophones : René Maran / 2021-2022
Voilà un an que, stimulés par l’approche du centenaire du Prix Goncourt 1921 pour Batouala, se sont développés, sur divers fronts, plusieurs projets autour de l’œuvre du grand écrivain guyanais René Maran. Dans la continuité des recherches de l’équipe « Manuscrits francophones » nous proposons cette année encore d’explorer les archives,
-
Séminaire Multilinguisme, Traduction, Création / 2021-2022
« Génétique des traductions » – Séminaire de recherche animé par Patrick Hersant. Sans être tout à fait nouveau, l’intérêt de la traductologie pour la génétique textuelle est encore trop récent pour avoir inspiré des travaux autres que ponctuels et fragmentaires. La traduction poétique, presque toujours par des traducteurs eux-mêmes
-
Atelier de génétique pratique / 2021-2022
Cet atelier a pour ambition d’offrir un espace de travail et de réflexion. À chaque séance, un intervenant propose une interprétation fondée en particulier sur l’analyse d’un dossier génétique, sans hésiter à exprimer ses interrogations ; et nous en discutons collectivement. Il peut s’agir de la micro-genèse d’un texte court,
-
Genèse et édition. Rencontre autour du livre d’Alberto Cadioli
Séminaire : L’auteur, ses archives, sa bibliothèque / 2022-2023 Christian Del Vento et Pierre Musitelli sont heureux de vous convier à la séance inaugurale du séminaire « L’auteur, ses archives, sa bibliothèque | 2022-2023 » (CIRCE, LECEMO Sorbonne Nouvelle / ITEM) Ils accueilleront Alberto Cadioli pour la présentation de son