Présentation
Professeure des Universités (PR1) en Littératures hispaniques contemporaines et Humanités numériques, mes activités de recherche portent sur les processus de création en contextes de conflits. J'ai publié des études génétiques sur les écrits produits sous contraintes situationnelles (exiliques comme José Mora Guarnido ou carcérales comme Carlos Liscano), formelles comme le théâtre (comme Carlos Liscano) ou la poésie (Raúl Zurita) et ludiques (comme chez Mario Levrero). Ces travaux me permettent de travailler sur une typologie des "genèses sous contraintes".
En lien avec ces études, je m'intéresse aux effets de ces contraintes sur la circulation des idées et des objets culturels. Ces travaux s'inscrivent dans le champ des études sur les "transferts culturels" fondé par Michel Espagne dans les années 1980. A ce jour, mes études de cas m'ont amenée à travailler plus particulièrement sur les médiateurs des transferts culturels. J'ai ainsi repérer le cas des figures de l'ombre, ceux que j'ai appelé les "intellectuels satellites" (Idmhand, 2015). Avec ce nouveau concept, j'ai identifié celles et ceux qui aident les "stars" à diffuser leurs œuvres et qui contribuent, en toutes discrétion, à construire leur notoriété; j'ai ainsi travaillé sur le rôle de José Mora Guarnido (1894-1968) dans la diffusion des textes de Federico García Lorca (1898-1936) dans le Cône Sud dès 1923, de Carlos Denis Molina (1916-1983) dans l'introduction du théâtre mythologique en Uruguay, de Jaime Sabartés (1881-1968) dans la diffusion du courant moderniste en Amérique centrale et des œuvres de Pablo Picasso (1881-1973) dans le Cône Sud, ou de Fernando Aínsa (1936-2019), dans la circulation des textes des auteurs latino-américains en Europe.
Mes recherches en génétique des œuvres et en littérature s'inscrivent également dans le champ des "humanités numériques": mes approches intègrent les méthodes et les outils de l'informatique aux sciences du texte. A cet égard, j'ai publié des travaux sur l'édition génétique et numérique des manuscrits d'auteurs, sur les modèles de "données" utiles à la fouille et à leur l'exploitation et sur les incidences théoriques et épistémologiques de l'intégration des méthodes de l'informatique dans les sciences du texte. Je réalise ces travaux au sein de différents réseaux scientifiques transdisciplinaires, nationaux et internationaux, comme les consortiums de Huma-Num (CAHIER et ses groupes de travail), l'Association francophone des Humanités Numériques (Humanistica), l'Association hispanique des Humanités numériques (HDH), le GDR Masse de données MADICS et les laboratoires et des équipes de recherches du domaine informatique (comme l'INRIA, XLIM ou le LIAS)
Principaux séminaires animés au sein de l'ITEM :
- Depuis 2006 : co-directrice du séminaire "Jeunes chercheurs en critique génétique" avec Olga Anokhina (CR, CNRS, ITEM)
- En 2014-2015 : co-responsable du séminaire technique de l'ITEM (http://www.item.ens.fr/index.php?id=57919
- 2010-2013 : co-directrice du séminaire "Manuscritos hispánicos XIX-XXI / Manuscrits hispaniques XIX-XXI" avec Bénédicte Vauthier (Pr., Université de Berne)
Projets en cours :
- 2019-2021 et 2020-2022: Responsable scientifique du Projet CollEX "Archivos 3.0" sur "Circulation des idées et transferts culturels Europe/Amérique au XX°siècle" (https://www.collexpersee.eu/projet/archivos-3-0/)
- 2018-2021: Responsable scientifique, avec Philippe Baudorre (Pr. Université de Bordeaux) du projet "ESR 2017 – Volet Recherche" e-C@NA : "Étudier, numériser et exploiter les corpus d’auteurs en Nouvelle Aquitaine" (https://ecana.hypotheses.org/ )
Autres projets dirigés en tant que P.I. :
- 2014-2017 : Responsable scientifique du projet ANR (ANR-13-JSH3-0006ANR ) CHispa "Création d'outils pour l'exploitation numérique de manuscrits hispaniques" (2014-2017)
- 2013-2016 : Responsable scientifique du projet ECOS Sud - Uruguay CHispa : "Archives et manuscrits à l'heure des Humanités numériques" (2013-2016)
Principales responsabilités dans les réseaux scientifiques impliqués dans les "Humanités Numériques"
- Depuis 2017: Membre du comité de coordination d'Humanistica
- Depuis 2017: Membre de la Junta Directiva de HDH (Humanidades Digitales Hispánicas - Sociedad Internacional)
- Depuis 2017: Membre du comité de rédaction de la revue Humanités numériques
- Depuis 2016: Membre de l'"Alliance of Digital Humanities Organizations Conference Coordinating Committee" (ADHO-CCC). Membre votant représentant l'Association francophone des Humanités numériques - Humanistica
- Depuis 2015: Coordinatrice adjointe du Consortium CAHIER de la Très Grande Infrastructure de Recherche HumaNum
Pages internet :
- Site personnel : http://fatihaidmhand.ovh/
- Production scientifique en ligne sur mon site personnel, sur HAL et sur Academia
Mots clés :
Génétique, Transferts Culturels, Écritures sous contraintes, Migrations, Exils, Humanités numériques, Informatique
Contact :
fatihaidmhand[at]yahoo.es
Publications
| Auteur | Titre | Direct. Scient. | Type de publication | Année |
| La fabrique du texte à l'épreuve de la génétique, Paris, EAC, 2018 Vous trouverez la présentation du volume ic | Idmhand, Fatiha ; Anokhina, Olga | Ouvrage collectif | 2018 | |
| Galleron, Ioana, Idmhand, Fatiha, Meynard, cécile | Que mille lectures s’épanouissent… Modélisation du personnage et expérience de « crowdreading » | Article d'une revue | 2018 | |
| Idmhand, Fatiha, Pouzet, Isabelle | De "Mein Kampf” a Purgatorio : génesis de un poemario sous contraintes | Santini, Benoit, Colla, Fernando | Article d'ouvrage collectif | 2018 |
| Idmhand, Fatiha, Riffard, Claire, Walter, Richard | L’édition électronique de manuscrits modernes : enjeux critiques et génétiques | Clavert, Frédéric, Martin, Dana, Legendre, Olivier, Cavaillé, Etienne | Article d'ouvrage collectif | 2017 |
| Clavert, Frédéric, Daniel, Johanna, Fleckinger, Hélène, Grandjean, Martin, Idmhand, Fatiha | Histoire et humanités numériques: nouveaux terrains de dialogue entre les archives et la recherche | Article d'une revue | 2017 | |
| Idmhand, Fatiha, Braillon-Chantraine, Cécile | Arts performatifs et processus de créations à l’ère numérique. Enjeux techniques et théoriques. | Article d'une revue | 2017 | |
| Idmhand, Fatiha, Riffard, Claire, Walter, Richard | L’édition électronique de manuscrits modernes : enjeux critiques et génétiques | Cavalié Étienne, Clavert Frédéric, Legendre Olivier, Martin Dana | Article d'ouvrage collectif | 2017 |
| Les Amériques au fil du devenir | Idmhand, Fatiha; Aji, Hélène; Braillon-Chantraine, Cécile; Savin, Ada | Ouvrage collectif | 2016 | |
| Diarios latinoamericanos del siglo XX | Gallego Cuiñas, Ana, Estrade, Christian, Idmhand, Fatiha | Ouvrage collectif | 2016 | |
| Les Amériques au fil du devenir | Idmhand, Fatiha, Aji, Hélène, Braillon-Chantraine, Cécile, Savin, Ada | Ouvrage collectif | 2016 | |
| Diarios latinoamericanos del siglo XX | Gallego Cuiñas, Ana, Estrade, Christian, Idmhand, Fatiha | Ouvrage collectif | 2016 | |
| Fatiha Idmhand, N. Dei Cas Giraldi, C. Braillon-Chantraine | Théâtre contemporain dans les Amériques. Une scène sous la contrainte | Ouvrage collectif | 2015 | |
| Théâtre contemporain dans les Amériques. Une scène sous la contrainte | Idmhand, Fatiha, Dei Cas Giraldi, Norah, Braillon-Chantraine, Cécile | Ouvrage collectif | 2015 | |
| Théâtre contemporain dans les Amériques. Une scène sous la contrainte | Idmhand, Fatiha, Braillon-Chantraine, Dei Cas Giraldi, Norah | Ouvrage collectif | 2015 | |
| H. Aji, C. Braillon-Chantraine, Fatiha Idmhand, A. Savin | Les Amériques : territoires littéraires en devenir, | Ouvrage collectif | 2015 | |
| Idmhand, Fatiha | L’écriture ludique de Mario Levrero | Gimbert, Anne | Article d'ouvrage collectif | 2014 |
| Idmhand, Fatiha, Braillon-Chantraine, Cécile, Davignon, André, Lahoche, Nicolas, Martini, Cécile | Le programme de recherche sur les archives du Fonds Alcides Giraldi : un exemple de production de données en humanités numériques | Article d'une revue | 2014 | |
| Idmhand, Fatiha | Palabras desde el exilio. La correspondencia de José Mora Guarnido | Gallego Cuiñas, Ana, Martínez, Erika | Article d'ouvrage collectif | 2014 |
| Idmhand, Fatiha | Sur l’édition de Bénédicte Vauthier: Juan Goytisolo, Paisajes después de la batalla in Chroniques II - Comptes rendus d'ouvrages | Article d'une revue | 2014 | |
| Navegaciones y regresos. Lugares y figuras del desplazamiento | Brando Oscar, Braillon-Chantraine, Cécile, Dei Cas Giraldi, Norah, Idmhand, Fatiha | Ouvrage collectif | 2013 | |
| Idmhand, Fatiha | Exil ou «des-exil »? Les retours impossibles des personnages de Fernando Aínsa et Andrea Blanqué | Brando Oscar, Braillon-Chantraine, Cécile, Dei Cas Giraldi, Norah, Idmhand, Fatiha | Article d'ouvrage collectif | 2013 |
| Idmhand, Fatiha | Échanges en exil, exils en échanges : la correspondance de José Mora Guarnido | Savin, Ada | Article d'ouvrage collectif | 2013 |
| Idmhand, Fatiha | Heureux qui comme Vladimir … Portraits de migrants chez Carlos Liscano | Orecchia Havas, Teresa, Giraldi Dei Cas, Norah | Article d'ouvrage collectif | 2012 |
| Idmhand, Fatiha | Heureux qui comme Vladimir … Portraits de migrants chez Carlos Liscano | Orecchia Havas, Teresa, Giraldi Dei Cas, Norah | Article d'ouvrage collectif | 2012 |
| Idmhand, Fatiha | José Mora Guarnido: un archivo uruguayo en Lille | Article d'une revue | 2012 | |
| Idmhand, Fatiha | El “método Ibáñez”: ¿la crítica genética … antes de la crítica genética? | Article d'une revue | 2012 | |
| Idmhand, Fatiha, Basso, Eleonora, Demasi, Carlos, Giraldi Dei Cas, Norah | Trayectoria de José Mora Guarnido. Espejo de un intelectual entre España y América (1923-1939) | Mora, Carmen de, García Morales, Alfonso | Article d'ouvrage collectif | 2012 |
| Lieux & figures de la barbarie | Dei Cas Giraldi, Norah, Fourez, Cathy, Idmhand, Fatiha | Ouvrage collectif | 2012 | |
| Idmhand, Fatiha | Carlos Liscano : transgresser pour résister | Orsini-Saillet, Catherine | Article d'ouvrage collectif | 2011 |
| Idmhand, Fatiha | L’Uruguay, pays de tous les exils ? | Article d'une revue | 2011 | |
| Idmhand, Fatiha | Carlos Liscano : Manuscritos de la cárcel | Idmhand, Fatiha | Édition | 2010 |
| Lugares y figuras del desplazamiento. Homenaje internacional a Fernando Aínsa, un escritor entre dos mundos | Braillon-Chantraine, Cécile, Dei Cas Giraldi, Norah, Idmhand, Fatiha | Ouvrage collectif | 2010 | |
| Idmhand, Fatiha | Carlos Liscano, una escritura sous contrainte | Idmhand, Fatiha | Article d'ouvrage collectif | 2010 |
| Idmhand, Fatiha | Carlos Liscano: la torture, l'épreuve "hors-normes" | Aubague, Laurent, Franco, Jean, Lara-Alengrin, Alba | Article d'ouvrage collectif | 2009 |
| Idmhand, Fatiha | Le fonds José Mora Guarnido | Martini, Cécile | Article d'ouvrage collectif | 2009 |