Actualités
-
Marcel Proust – Cent lettres inédites. Correspondance retrouvée, 1886-1922
En 1966, Philip Kolb éditait des Lettres retrouvées de Marcel Proust – conservées par l’écrivain et découvertes chez lui après sa mort. Cent nouvelles lettres inédites de même provenance, récemment entrées à la Bibliothèque nationale de France, viennent compléter cette singulière collection épistolaire constituée par Proust lui-même. Brouillons, courriers non
-
Actualités de la recherche en histoire du papier (Actes de la journée d’étude du 25 octobre 2024) – Papier à musique, papier sonore. Caractéristiques et usages du papier pour produire le son et écrire la musique (Actes de la journée d’étude du 13 octobre 2023)
L’Association Française pour l’Histoire et l’Étude du Papier et des Papeteries (AFHEPP) et l’équipe de codicologie de l’ITEM organisent conjointement, chaque année, une journée d’étude consacrée au papier, à son histoire, sa fabrication, ses usages, son commerce. Les Actes des journées de 2023 et 2024 sont maintenant disponibles en ligne
-
Ilan Stavans, « Le foyer de la traduction. Une vie en plusieurs langues ». Traduction et postface d’Eric Dayre. Préface de Regina Galasso, Paris, coll. « Echanges Littéraires » Hermann, mars 2026
Ce volume explore les thèmes de l’immigration, de la langue et de la traduction, en mettant en lumière le parcours de traducteur d’Ilan Stavans, le dialogue des cultures hispanique et juive, leurs dialogues avec d’autres traditions culturelles. Il retrace un parcours sensible et passionné à travers les langues et leurs
-
Bulletin d’informations proustiennes
Avant-propos par Sophie Duval et Guillaume Perrier Signatures Le « Journal » de Proust : les envois autographes des Plaisirs et les Jours (I), par Thierry Laget Proust et les penseurs de la nature Comme des « ramiers fraternels ». Introduction, par Julie André Un livre fantôme de Proust : Les Six Jardins du
-
Hortense Delair, L’Écriture en derniers lieux. La genèse éditoriale des romans d’Émile Zola
À peine passée sous presse, l’œuvre revient à son auteur sous forme d’épreuves ou de placards. Certains écrivains font de leur texte alors imprimé un nouvel espace pour en ajuster la force et les effets : ce sont les derniers lieux de l’écriture. Ce fut le cas, de manière exemplaire,
-
En compagnie de Senghor : quand la culture rencontre la diplomatie – Exposition de photographies à la Fondation Lucien Paye (CIUP)
Cette exposition présente un nouveau visage de Léopold Sédar Senghor. Non pas celui du poète solitaire, écrivant dans l’intimité de la chambre après de longues marches sur la plage, mais le personnage public : député rencontrant ses électeurs dans un village sénégalais, président en déplacement officiel aux côtés de Georges