Sylvie COURTINE-DENAMY : « L’Exil dans l’exil : les langues de l’ailleurs, l’ailleurs des langues »
 Hermann Éditeurs, Le Bel Aujourd’hui. Paris, février 2014. 252 p.
Cet ouvrage a été subventionné par le labex TransferS.

Essai de la philosophe et traductrice sur le rapport aux langues et en particulier à la langue maternelle des philosophes, écrivains et poètes juifs allemands ayant abandonné l’allemand en même temps que l’Allemagne nazie et n’ayant pas adopté l’hébreu lors de leur exil en Israël.