27/06/2025, ENS Paris, 24 rue Lhomond - bâtiment Lhomond, salle des Eléments

Journée d’études de l’ITEM (équipe Valéry) projet ANR 2PLUMES

Muses de tarissement ou de renouvellement ? Pozzi, Valéry et les enjeux de la co-écriture

Organisation : Matilde Manara (ITEM)

Programme

9h30 : accueil et mot d’introduction
9h45 : Françoise Tenant (Sorbonne Université / ITEM) – La fabrication du couple littéraire Catherine Pozzi et Paul Valéry : comment ne pas écrire ensemble ?
10h15 : Antonietta Sanna (Université de Pisa / ITEM) – Catherine Pozzi et Paul Valéry : lire à deux
11h15 : pause café
11h45 : Esa Hartmann (Université de Strasbourg / ITEM) – Plumes croisées : étude génétique de la traduction collaborative des Cahiers de Malte Laurids Brigge par Rainer Maria Rilke et Maurice Betz
12h15 : Rémi Furlanetto (Université de Rouen) – Le miroir des autres dans l’égographie valéryenne
13h15 : pause midi
14h45 : Andrea Oberhuber (Université de Montréal) – “[C]e monstre à deux têtes” : couple créateur et auctorialité double dans le surréalisme au féminin
15h15 : Esther Demoulin (Université Paris Cité) – Les Carnets de la drôle de guerre de Sartre et le Journal de guerre de Beauvoir : des journaux croisés ?
15h45 : David Elder (ITEM) – Paul Valéry : l’Ego – l’Autre
16h30 : clôture des travaux et apéritif