16/11/2012

Responsable : Mireille NATUREL

mireille.naturel@univ-paris3.fr

(Les journées des 16 et 17 novembre sont réservées aux universitaires, chercheurs, étudiants. Le 18 exige une inscription auprès de la SAMP : marcelproust@wanadoo.fr)

Programme

>
Vendredi 16 novembre

Le matin : Centre Censier, 13, rue Santeuil, 4e étage, salle 410

9h30 : Ouverture par Jean Milly et par Jean-Yves Tadié, co-fondateurs du CRP

La première génération 

Présidente : Marie Miguet-Ollagnier 

9h45- 10h15 : Jean Milly, « Naissance et développement du CRP ».

10h15-10h45 : Mireille Naturel, « Le fonds d’archives du CRP ».

10h45-11h00 : discussion

Pause

Présidente : Annick Bouillaguet

11h30-12h00 : Emily Eells & Elyane Dezon-Jones, « « Personnalités distinctes » : les attraits mystérieux des couvertures de La Recherche »

12h00-12h30 : Danielle Gasiglia-Laster, « Éditer À l’ombre des jeunes filles en fleurs. “Mon pauvre loup” ou “mon pauvre chou” ? »

12h30-12h45 : discussion 

Après-midi : Sorbonne, 46, rue Saint-Jacques, 3e étage, salle V

La seconde génération 

Président : Jean Milly

15h00-15h30 : Yasué Kato, « Le progrès « technique » du XXIe siècle et la génétique textuelle : l’état actuel des recherches sur les épisodes d’Elstir »

15h30-16h00 : Tomoko Woo, « La réception d’À la recherche du temps perduen France de 1913 à 1954 »

16h00-16h30 : Aude Le Roux Kieken, « Imaginaire et écriture de la mort chez Proust »

16h30-17h00 : discussion et pause

Présidente : Elyane Dezon-Jones

17h00-17h30 : Laurence Teyssandier « Regards de Colette sur Proust »

17h30-18h00 : Guillaume Perrier, « Proust au XXe siècle et la littérature au présent »

18h000-18h30 : discussion

18h30-19h30 : verre de l’amitié

Samedi 17 novembre 

Maison de la Recherche, 4, rue des Irlandais, 75 005 Paris.

9h15 : Accueil par Bruno Blankeman, Directeur-adjoint de l’UFR LLD

Les recherches actuelles

Présidente : Mireille Naturel           

9h30-10h00 : Cécile Leblanc, « Proust, critique musical »

10h00-10h30 : Les travaux des doctorants et étudiants du CRP

« Les proustiennes » Lena Charcharé (doctorat, Paris 3), Béatrice  Athias (doctorat Paris 7), Amineh Moradi Maram (doctorat, Paris 3), Capucine Dupont (M2, Paris 3), Cécile Meunier (M1, Paris 3), Marie Barré (M1, Paris 3).

« Les le-cléziens » (doctorants Paris 3) : Mohamed Daw, Manana Djodjoua , Ala Al-Temimi, Mohamed Assaoui.

Pause-café

Président : Guillaume Perrier

11h00-11h30 : Julie André, « Du côté de la genèse : le cahier comme objet »

11h30-12h00 : Dagmar Wieser, « Proust, guide pratique du thésard en médecine »

Après-midi  (même lieu)

Littérature et patrimoine

Présidente : Cynthia Gamble, Vice-Présidente de la Société des Amis de Ruskin

14h00-14h30 : Jacques Mény, Vice-Président de la Fédération des maisons d’écrivain : « La maison de l’écrivain, lieu de mémoire, de médiation et de recherche littéraire ».

14h30-15h00 : Robert Tranchida, « Le fonds Rivière à la médiathèque de Bourges »

Discussion et pause 

15h30-16h30 : Table ronde et synthèse « Le CRP et le PRES Paris Sorbonne Cité », Vincent Ferré  (Paris 13), Mireille Naturel (Paris 3) Guillaume Perrier (Paris 7), Eric Marty (sous réserve) (Paris 7), Jacques Mény (Fédération des maisons d’écrivain).

Dimanche 18 novembre : Musée Marcel Proust-Société des Amis de Marcel Proust, Illiers-Combray

À propos d’une donation

Présidente : Mireille Naturel

10h30 : Cynthia Gamble, « Marie Nordlinger : muse de Marcel Proust »

11h00 : Edward Bizub, « Marie Nordlinger: la voix traductrice »

11h30 : Yves-Michel Ergal,« Marcel Proust et Marie Nordlinger, au temps de La Bible d’Amiens »

12h00-12h15 : discussion

15 h00 : À l’occasion des quatre-vingt-dix ans de la disparition de Marcel Proust, Patricia Mante-Proust et Mireille Naturel présenteront  Marcel Proust, l’arche et la colombe, paru aux éditions Michel Lafon, octobre 2012. 

 

Avec le concours de l’Ecole Doctorale ED 120,  du département DFLE de l’UFR LLD, de la DRAC Centre, de la Fédération des maisons d’écrivain et des patrimoines littéraires.