Colloques
-
Colloque de critique génétique : « Figures of Thought:Between thinking and writing »
Organization: Centre for Manuscript Genetics (University of Antwerp) and Projektteam Brain/Concept/Writing, HumTec (RWTH Aachen University) Local organization: Dirk Van Hulle Centre for Manuscript Genetics, University of Antwerp Department of English, L&W, D.137 Prinsstraat 13, 2000 Antwerp, Belgium Tel.: +32 3 265 42 74; dirk.vanhulle@ua.ac.be — Télécharger le programme —
-
Archivos literarios, digitalización de manuscritos y edición de borradores hispánicos contemporáneos
Pour consulter le programme et en savoir plus : http://www.kas.unibe.ch/manhis11/ — Programme — Colloque: « Archives littéraires, Numérisation de manuscrits et édition d’avant-textes hispaniques contemporains » Université de Berne – 17 & 18 novembre 2011 Les journées d’étude de caractère international qui prolongent le séminaire mensuel « Manuscrits Hispaniques XIX-XXI » (ITEM/ Paris) permettront
-
À QUOI ÇA TIENT ? MONTAGES ET RELATIONS
Ce sont les gestes d’ouvertures confrontant la théorie à la pratique, les disciplines, les styles, les époques et les lieux, que ce colloque voudrait tout à la fois prolonger et interroger, et ce y compris dans le cadre d’études monographiques qui peuvent pareillement s’engager sur ces « nouveaux sentiers de
-
Colloque « Une visite à l’atelier de l’artiste : les cahiers de Marcel Proust »
Colloque organisé par FFLCH-USP (Université de São Paulo), São Paulo, Brésil. Le 4 novembre 2011 : Conférence – présentation par Philippe Willemart (FFLCH-USP). Francine Goujon (ITEM), « Annoter les brouillons de Proust : enjeux et problèmes ». Carla Cavalcanti e Silva (UNESP-Assis), « La reconstitution du Cahier 52 ». Alan Pereira (FFLCH-USP), « Le cabinet vert
-
La traduction littéraire
La traduction joue un rôle essentiel dans la vie de nos livres comme dans la connaissance réciproque des peuples. Pourtant ses enjeux économiques et culturels, qui diffèrent selon les pays et les zones géographiques, restent mal connus des écrivains. La première journée de ce forum sera consacrée aux aspects pratiques
-
La dinamica della scrittura / La dynamique de l’écriture – L’edizione scientifica del testo e del manoscritto: tecniche finalità aspettative/ L’édition scientifique du texte et du manuscrit: techniques finalités enjeux
Centro per lo studio e l’edizione dei testi, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’ – Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS – Ecole Normale Supérieure-Parisin collaborazione con :Facoltà di Lettere e Filosofia/Dipartimento di Filosofia e Politica/Dottorato di Filosofia e Politica (UNO) (frequenza valida per 2 cfu) — Programme —
-
Poésie en prose au XXe siècle
Entretiens organisés par Éric Marty et Peter Schnyder Avec la participation de Michel Deguy Organisation : Éric MARTY, Université Paris 7 – Denis Dideroteric.marty12@wanadoo.fr Peter SCHNYDER, Université de Haute-Alsace, Mulhouse-Colmarpeter.schnyder@uha.fr Mardi 27 septembre 9 h – Introduction et présentation des principes directeurs du séminaire par Éric Marty et Peter Schnyder.
-
Symposium international : Archives littéraires et poétiques d’archives. Écrivains et institutions en dialogue
Zwanzig Jahre Schweizerisches Literaturarchiv SLA Les vingt ans des Archives littéraires suisses ALS I vent’anni dell‘Archivio svizzero di letteratura ASL Ventg onns Archiv svizzer da litteratura ASL Dans le contexte des riches débats actuels autour des questions de la mémoire culturelle et collective, les Archives – institutions historiques – sont
-
Journée d’études : « Barthes à l’étranger »
Journée organisée par l’équipe « Barthes » (ITEM-CNRS), l’équipe « Littérature au présent » (CERILAC, PARIS DIDEROT PARIS 7) > 10H-11H : Conférence inaugurale « Le Plaisir du texte ou A la recherche du savoir de la vie ? » (Ottmar ETTE, université de Potsdam, Allemagne) *** 14H : Alexandru MATEI (université de Bucarest, Roumanie) : « Roland Barthes
-
Journée d’étude : Traversées photographiques urbaines. Que rend-on visible?
Organisation : Frédéric Pousin, UMR Géographies-cités (EHGO) avec la collaboration des UMRs ITEM et Ambiances. Contact : frpousin@univ-paris1.fr Dans le contexte des transformations des métropoles contemporaines, les marges urbaines sont d’une indéniable actualité. Réalité empirique, les marges sont paradoxales, à la fois visibles et non vues. Espaces délaissés, sans statut, entre-deux
-
Le Monde magazine : L’immoralité littéraire et ses juges
Colloque international organisé par Jean-Baptiste Amadieu (ITEM), Jean-Charles Darmon (CRRLPM) et Philippe Desan (University of Chicago). Institutions partenaires : Institut des Textes et Manuscrits modernes (UMR 8132, CNRS-ENS), Centre de Recherche sur les Relations entre Littérature, Philosophie et Morale (USR 3308, CNRS-ENS), University of Chicago, Société des gens de lettres. Avec la collaboration
-
Journée d’étude sur le thème du séminaire « À la recherche du temps perdu, roman de la guerre »
Journée d’étude organisée par N. Mauriac Dyer. Carine Trevisan (Université Paris Diderot) : « Des “rivages de la mort” au front intérieur : échos de la guerre dans la Recherche et la Correspondance » . Anna Elsner (St Hugh’s College, University of Oxford) : « La sociologie du deuil dans l’épisode de la guerre : entre éthique
-
Colloque « Prose fin-de-(XIXe) siècle » – Naples – 9-10 mai 2011
PRÉSENTATION Le sujet du Colloque, qui a eu lieu à l’Université de Naples « L’Orientale » les 9 et 10 mai 2011, Proses fin-de-(XIXe) siècle, a sollicité les participants à s’interroger aussi bien sur l’esthétique et la poétique des genres en prose à la fin du XIXe siècle que sur
-
Premier symposium de Critique génétique et traduction au Brésil.
Le Premier symposium de critique génétique et traduction intersémiotique et audiovisuelle, au Brésil, aura lieu à l’Université Fédérale de Santa Catarina (UFSC)du 5 au 7 mai 2011. Ce symposium a pour objectif de réunir des chercheurs afin de discuter le rapport entre la critique génétique et la traduction.L’attention est tournée
-
Colloque international : « La francophonie aux XVIIIe-XIXe siècles : perspectives littéraires, historiques et culturelles »
Vendredi 29 avril 2011 : Institut d’Etudes Slaves (9 rue Michelet, Paris, 75006) 9 h 00 Accueil des participants. Ouverture du colloquePrésidence : Francine-Dominique Liechtenhan (CR1, CNRS, Centre Roland Mousnier) 9 h 30 Jean Bessière (Pr., Université Paris 3), La francophonie : approches historique et théorique 10 h 00 Catherine
-
Lugares & Figuras del desplazamiento. Idas y vueltas
Symposium international Lugares & Figuras del desplazamiento. Idas y vueltas – Séminaire international, Montevideo, 26, 27, 28 avril 2011, co-organisé par le laboratoire CECILLE (EA 4074), l’Université Lille 3, l’université de Versailles Saint Quentin en Yvelines, l’Université de Caen, l’Instituto Profesor Artigas (Uruguay) et la Biblioteca Nacional (Uruguay).- http://les-ameriques.recherche.univ-lille3.fr
-
Journée d’étude : « Essai et fiction dans la Recherche : le partage des genres ? »
Vous êtes cordialement invité(e) à la Journée d’études sur Proust organisée à l’ITEM par Maya Lavault et qui commencera à 10h. avec Jacques Dubois, Vincent Ferré, Florence Godeau, Francine Goujon, Laurent Jenny, Françoise Leriche, Maya Lavault et Marielle Macé. Programme détaillé et argumentaire:http://www.fabula.org/actualites/essai-et-fiction-dans-la-recherche-le-partage-des-genres_42345.php avec Jacques Dubois, Vincent Ferré, Florence Godeau,
-
Journée d’étude « Essai et fiction dans la Recherche : le partage des genres ? »
Journée d’étude organisée à l’École normale supérieure par Maya Lavault dans le cadre des travaux menés par l’équipe Proust. Accueil des participants, par Nathalie Mauriac Dyer et Maya Lavault. Présentation des enjeux et des problématiques de la journée, par Maya Lavault. Vincent Ferré (Université Paris XIII) : « L’essai est-il soluble dans
-
Écrivains et manuscrits entre deux mondes
Journée d’études : « Écrivains et manuscrits entre deux mondes » organisée à Lille, 01 avril 2011 (Laboratoires associés : CECILLE (EA 4074, Lille) CESR (UMR 5137, Tours), ITEM (UMR 8132, Paris) et l’Institut für spanische Sprache und Literatur – Universität Berne, Suisse)
-
Philologie et critique génétique. Enjeux théoriques de l’édition des manuscrits de Saussure
Journée d’études organisée par Sémir Badir et Estanislao SofiaSous le patronat du Cercle Ferdinand de Saussure— Programme—09.15 PRESENTATION DE LA JOURNEE ESTANISLAO SOFIA : Problèmes spécifiques posés par les manuscrits de linguistes PREMIÈRE SÉANCE – PRESIDÉE PAR CLAUDINE NORMAND 09.30 ALESSANDRO CHIDICHIMO (UNIVERSITÀ DELLA CALABRIA) : Variations saussuriennes. Écriture, recherche,
-
Journée d’études: « Écrivains et manuscrits entre deux mondes »
Programme — Valentina LITVAN (Université de Metz) El otro Juan José Saer Cuando Juan José Saer se va de Argentina para instalarse en Francia ya tiene publicados varios libros. Sin embargo, ese viaje de 1968 marca un momento crucial que deja sus huellas en el proceso de escritura. En sus
-
Nouvelles stylistiques européennes
Jeudi 24 mars 20119h00 : Accueil des participants9h30-9h45 : Ouverture du colloque : Sylvie Laigneau-Fontaine, directrice du CPTC, Philippe Monneret, Doyen de l’UFR de LettresPrésident de séance : Michael Toolan9h45-10h15 : C. Hamilton (Mulhouse, France), New Directions in English Stylistics10h15-10h45 : B. Busse (Bern, Suisse/ Heidelberg, Allemagne), New Historical Stylistics
-
Proust 2011
Congrès international organisé par le Centro de Estudos Proustianos et le Laboratorio do Manuscrito Literario de l’Université de São Paulo, dans le cadre des échanges entre l’ ITEM-CNRS et l´USP-FAPESP.—Participation de Proustiens internationaux (France, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Italie et Brésil). Programme bientôt en ligne!pan class= »Apple-style-span » style= »font-family:Georgia,serif;font-size:13px;color:rgb(51,51,51);line-height:19px; »>Congrès international organisé par le Centro
-
Proust 2011
Sponsors -Apoios :Projet thématique Fapesp : Le Brépols brésilienCentre d´Etudes ProustiennesNúcleo de Apoio à Pesquisa em Crítica Genética (NAPCG)Programa de Estudos Lingüísticos, Literários e Tradutológicos em FrancêsDepartamento de Letras ModernasFaculdade de Filosofia, Letras e Ciências HumanasUniversidade de São Paulo (USP) Les interventions seront en français sans traduction Comité organisateur :Alexandre
-
Genèses d’autofictions
On réfléchira ensemble à l’importance de la vue portée par la critique génétique sur le phénomène de l’ECRITURE autofictionnelle et ses dérives. — Programme : 9.00 – 9.30: Stéphanie Michineau sur Colette9.45 – 10.20: Philippe Forest s’entretient avec Isabelle Grell 10.30 – 11.00: Claire Fercakpause de 15 minutes11.25- 12.00: Eric
-
Colloque « Proust et ses amis, II »
« Sydney et Violet Schiff »
-
Colloque « Proust et ses amis, II »
Colloque organisé par Jean-Yves Tadié à la Fondation Singer-Polignac. Vendredi 11 mars : Président : Pierre-Louis Rey Ouverture par Yves Pouliquen, de l’Académie française, Président de la Fondation Singer-Polignac et Claude Contamine, Président de la Société des amis de Marcel Proust « Mme Straus » par Florence Callu « Madeleine Lemaire » par Yves Uro
-
Journée d’étude « Proust : travaux récents, nouvelles méthodes »
Journée d’études organisée par Antoine Compagnon et Nathalie Mauriac Dyer, Fondation Hugot du Collège de France : Hiroya Sakamoto (Université Rikkyo, Tokyo), « Lire Proust du point de vue de l’histoire culturelle : autour des inventions techniques et de la Grande Guerre ». Julie André (Sciences-Po Paris, Université Nancy 2), « Sur un “embryon
-
Indianité et Indianisme
Colloque organisé dans le cadre de la phase II du portail “La France au Brésil” (BnF/Fundação Biblioteca nacional).Dans le prolongement du portail « La France au Brésil », fruit d’un partenariat entre la BnF et son équivalent bré- silien, la Fundação Biblioteca Nacional, cette rencontre permettra d’examiner les relations entre
-
Proust et la Hollande
« Proust et la Hollande », colloque organisé par la revue Marcel Proust Aujourd’hui, l’Association Marcel Proust des Pays-Bas, l’Institut Français des Pays-Bas-Maison Descartes, LEA et l’Université de Leiden, à la Maison Descartes, Amsterdam.PROUST ET LA HOLLANDE Le colloque abordera cette relation avec trois ateliers et deux tables rondes. Les questi-
-
Journée consacrée à la Génétique textuelle
Quatre modules de l’École doctorale « Langues & Lettres » de l’université Saint Louis de Bruxelles : Sciences du Langage,Langues, littératures et cultures du Moyen Âge à la Renaissance,Langues, littératures et cultures italiennes,Philologie et littératures classiques et orientales,s’associent pour organiser un séminaire inter-académique consacré à la génétique textuelle.—Agenda de la
-
Journée de lancement des Oeuvres complètes de Rabearivelo
JOURNÉE DE LANCEMENTOeuvres complètes de Rabearivelo, Paris, AUF-ITEM-Présence Africaine-CNRS Éditions, collection « Planète Libre », 2010 Jean-Joseph RABEARIVELOOeuvres complètes, Volume ILe diariste—L’épistolier—Le moraliste L’auteurLéopold Sédar Senghor voyait en lui le « Prince des poètes malgaches».Jean-Joseph Rabearivelo (1903-1937) entre en littérature comme on tombe amoureux. Imaginez, au début du XXe siècle,
-
Édition critique et génétique des manuscrits du Moyen Âge à nos jours (Romania)
09.30-09.45Bénédicte VAUTHIER, Présentation de la journée et de SIGALES 09.45-10.30Louis HAY (Institut des Textes et Manuscrits Modernes) : Génétique et édition critique. Quelques remarques 10.30-11.20Pedro M. CÁTEDRA (Instituto Biblioteca Hispánica/ CiLengua & Universidad de Salamanca : Escritura de la oralidad y oralidad de la escritura en la Edad Media :