ࡱ > nZ bjbj'' 0 MMMMR W 8 l 0 , 8 " > - ?0 A0 A0 A0 A0 A0 A0 , 1 4 m0 9 9 9 m0 / 0 / / / 9 ?0 / 9 ?0 / / / j ) D / +0 0 0 0 / h5 / h5 / / / $ 9 9 9 m0 m0 / 9 9 9 0 h5 9 9 9 9 9 9 9 9 9 j : QUADERNI PROUSTIANI AMICI DI MARCEL PROUST NAPOLI 1. - Quaderni Proustiani, 1999 Da un rittrato allaltro: linvisibile narratore della Recherche, di Mariolina Bongiovanni Bertini, p.7-21. La lobby Verdurin, di Alberto Beretta Anguissola, p.23-40. Riflessi della prima guerra mondiale nella Recherche, di Paola Placella Sommella, p.41-51. Sulla corrispondenza Proust-Nordlinger, di Liliana Peduto, p.53-63. Uneroina di Proust: la Regina Maria Sofia di Napoli, di Franco Giunchedi, p.65-70. Ruskin, un riferimento nella storia e nellarchitettura, di, Teresa Leone, p.71-81. Recensioni, p.83-87. [comptes rendus en italien de: - Lorenzo Renzi, Proust e Vermeer. Apologia dellimprecisione, Ed. Il Mulino, 1999, pp.112. - Proust e la Bibbia, a cura di Alberto Beretta Anguissola, San Paolo, pp.200. 2. - Quaderni Proustiani, 2002 Proust e Lidiota di Dostoevskj. Analisi di un percorso di lettura, di Damiano Rebecchini, p.7-25. Coincidenze inglesi nella Recherche, di Carlo Lauro, p.26-40. Proust e la filosofia del suo tempo, di Annamaria Contini, p.41-53. Presenze essenziali: qualche evocazione dellOttocento letterario nella Recherche, di Mariolina Bertini, p.54-62. Proust: una ineliminabile religiosit strutturale, di L. Cammarano, p.63-70. Il modelo proustiano di ricerca. La conoscenza nella Recherche, di Marco Piazza, p.71-87. Bergotte ed i suoi pentimenti, di Antonio Amato, p.88-93. Proust e lebraismo, Seminario 2002, p.95. 3. - Quaderni Proustiani, 2003 HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bertini.htm" \t "inferiore" Ricordo di Giovanni Macchia, di Mariolina Bertini [en ligne: HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bertini.htm" http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bertini.htm Arte e desiderio in Proust, di Alberto Beretta Anguissola Elstir o il linguaggio della pittura, di Paola Placella Sommella Lelogio della borghesia ebraica nella Recherche, di Alessandro Piperno HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/piazza.htm" \t "inferiore" La rappresentazione a-biografica e l'innocenza di Dreyfus. Mimetismo e identit complessa nella HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/piazza.htm" \t "inferiore" Recherche, di Marco Piazza [en ligne: HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/piazza.htm" http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/piazza.htm HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bodei.htm" \t "inferiore" Sotto il faro non c luce, di Remo Bodei [en ligne: HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bodei.htm" http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/bodei.htm Proust: fumetti, fiabe e fiori rubati, di Daria Galateria Proust e i giornali, di Lorenza Foschini HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/recens.htm" \t "inferiore" Recensioni [compte rendu en italien de: Duncan Large, Nietzsche and Proust. A Comparative Study, New York, Oxford University Press, 2001, 298 pp. En ligne: HYPERLINK "http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/recens.htm" http://www.luglieditore.com/lugli%20editore/forum/proust/archivi/recens.htm 4. - Quaderni Proustiani, 2007. Daria Galateria, In ricordo di Giovanni Raboni, p.11-12. Nicola Turi, In memoria di Giuliano Gramigna: il Bildungsroman di un lettore di Proust, p.13-21. Mariolina Bertini, Proust lettore di Balzac: una breve introduzione al problema, p.22-35. Giuseppe Montesano, Su un verso di Baudelaire letto da Proust, p.36-41. Luzius Keller, Il Contre Sainte-Beuve di Proust. Problemi di edizione e di interpretazione, p.42-67. Silvia Acierno e Julio Baquero Cruz, Riflessioni sulledizione dei Cahiers Sainte-Beuve (con una presentazione di Mariolina Bertini), p.68-82. Bernard Brun, Sulla critica genetica proustiana allInstitut des Textes et Manuscrits Modernes (Paris, CNRS), p.83-96. Hiroya Sakamoto, A proposito del Petit personnage baromtrique, p. 97-102. Tommaso Giartosio, Larte della gaffe, p.103-108. Alberto Beretta Anguissola, A proposito di alcuni errori dolosi e colposi nelle traduzioni di Proust, p.109-121. Marco Piazza, Una lettura dimenticata: il Proust filosofo di Guido Morselli, p.122-135. Mirko Francioni, la recherche du temps perdu nella scrittura di Guido Morselli, p.136-157. Lorenza Foschini, Proust e le religioni, p.158-170. Stelio di Bello, Quale eleatismo in Proust?, p.171-181. Fabio Carpi, Giuseppe Merlino, Gennaro Oliviero (a cura di Anna Ma secchia), Le intermittenze del cuore di un autore cinematografico. Conversazione inorno allopera di Fabio Carpi, p.182-200. Recensioni, p. 201-210. [comptes rendus de:] - Mariolina Bongiovanni Bertini: Giacomo Debenedetti, Proust, saggio introduttivo di Mario Lavagetto, testi e nota a cura di Vanessa Pietrantonio, Bollati Boringhieri, Torino, 2005, 446pp. - Giuseppe Girimonti Greco: Proust en Italie. Lectures et influences littraires, textes recueillis et prsents par Viviana Agostini-Ouafi, Centre de recherche Identits, reprsentations, changes (France-Italie), Universit de Caen Basse-Normandie, Caen, PUC, Transalpina. tudes italiennes, 7, 2004, 168pp. - Guillaume Perrier (traduzione dal francese di Giuseppe Girimonti Greco): nel catalogo della casa editrice Portaparole: Marcel Proust, LIndifferente (a cura di Anna Isabella Squarzina); Michel Erman, I Personnagi della Recherche. Piccolo dizionario; Mario Lavia, Marcel Proust e la politica; Peter Kravanja, Visconti, lettore di Proust; Cyril Grunspan, Marcel Proust/ Dire tutto; Catherine Axelrad, Albertine travestita. Cesare de Seta, Quel signore elegante che ama Proust, p. 211-213. 5. - Quaderni Proustiani, 2011. Daria Galateria, Camus e il sole, p. 11-14. Mireille Naturel, Maison de Tante Lonie Muse Marcel Proust, p. 15-20. Luzius Keller, Marcel Proust Enzykopdie, p. 21-24. Mariolina Bertini e Antonella Cilento, Memoria tra Marcel e Natalia, p. 25-34. Edith Brck, La bambina e lintelletuale, p. 35-42. Alain Elkann, Alberto Moravia, p. 43-45. Francesco Conrotto, Cesare Musatti, matematico veneziano Film di Fabio Carpi, p. 47-50. Maria Teresa Giaveri, Madame de Guermantes o i paradossi della conoscenza, p. 51-67. Anna Isabella Squarzini, Dcoup dans: Proust e il Decadentismo?, p. 69-80. Frediano Sessi, Percorsi di lettura dei Diari di Anne Franck, p. 81-100. Valeria Jacobacci, I meccanismi del desiderio in Cervantes e Proust, p. 101-106. Piero Negri Scalione, Lontano oltre le nuvole, p. 107-117. Bruno Moroncini, Il calzino arrotolato Benjamin lettore di Proust, p. 119-136. Gerardo Vicidomini, Ungaretti, Napoli e il Cilento, p. 137-143. Gennaro Oliviero, Proust e le cattedrali Les Cathdrales de la Mmoire di Lavinio Sceral, p. 145-204. Gennaro Oliviero, Visita a Napoli della delegazione di Illiers-Combray. Gemellaggio di Illiers-Combray con Anversa dAbruzzo, p. 205-208. Giovanni di Vicenzo, Terra desolata: let della pace. Lungometraggio di Fabio Carpi, p. 209-214. Alberto Cavaglio, Il diario di Hlne Berr. Umana cattiveria, p. 215-217. Mariolina Bertini, Incontro postumo, p. 217-219. Sarantis Thanopulos, In amor vince chi insegue, p. 221-235. Aurora Cacopardo, Il tempo e la giustizia ingiusta in Proust e Gadda, p. 237-239. 6. - Quaderni Proustiani, 2012. AGOSTINI-OUAFI Vivivana, Musicalit poetica e tradizione letteraria: Giacomo Debenedetti critico e traduttore di Proust, p. 9-33. GIRIMONTI GRECO Giuseppe, La mort des cathdrales: una difesa proustiana del paesaggio nazionale francese?, p. 35-58. LOMBARDI Sandro, I teatri segreti di Marcel Proust, p. 59-81. MORI CARMIGNANI Sabrina, Rilke e Proust. Variazioni su Albertine, p. 83-91. NAPOLITANO Giovanna, Le cose, le case, gli oggetti nella scrittura di Proust e DAnnunzio, p. 93-96. NAPOLITANO Gian Gaspare, DAnnunzio e Proust / [Corriere della Sera, vendredi 9 aot 1963], p. 97-102. GARRITANO Daniele, Il martirio dellintelligenza. Percorsi proustiani nel campo del sensibile, p. 103-130. MARTINA Sabrina, La materia delle visioni e le visioni della materia: Leibniz in Proust, p. 131-157. CORBANI Valentina, Proust e lamore nella Recherche, p. 159-172. BRENNA Giuliano, Tre raconti proustiani, p. 173-180. MAGGIANI Roberto, Robert de Saint-Loup, p. 181. LOSA Gabriele A., Riflessioni damore e morte in compagnia di Proust, p. 183-185. OLIVIERO Gennaro, Frammenti proustiani: vita e opera, p. 187-206. SEZIONE IN LINGUA FRANCESE NATUREL Mireille, Les Plaisirs et les jours: une uvre relire, p. 207-218. BALA Christophe, Proust en persan. La traduction de luvre de Proust dans lhistoire de la traduction persane des uvres franaises, p. 219-226. NUTI Marco, Des mots en chemin: Proust et les savoirs du hasard, p. 227-266. RECENSIONI Rassegna di studi proustiani [2002-2007], di Giuseppe Girimonti Greco e Guillaume Perrier. Viviana Agostini-Ouafi, Nel buio regno. Proust, Michelet e Debenedetti, di Simonetta Boni. Mario Lavagetto, Quel Marcel!, di Felice Piemontese. Marco Nuti, De Combray Venise. Archologies imaginaires chez Proust, di Daniele Garritano. Bruno Moroncini, Gli amici non danno del tu, di Gennaro Oliviero. 7. - Quaderni Proustiani, 2013 AGOSTINI-OUAFI Viviana, Lo statuo narrativo del nome proprio proustiano e le traduzione di Du ct de chez Swann, p. 11-22. CHIORE Valeria, Lo sguardo transcendentale. In margine di una pagina de Il tempo ritrovato di Marcel Proust, p. 23-29. GODEAU Florence, Alcune riflessioni sull'animalit in Alla ricerca del tempo perduto. Dallibridismo de "Lessere in fuga" allimpossibile addomesticamento del desiderio / traduzione di Laura Cherubini Celli, p. 31-41. SPARVOLI Eleonora, Proust pittore neoimpressionista : unipotesi di lettura di "Mlancolique villgiature de Madame de Breyves", p. 43-70. SCARAFFIA Giuseppe, I mobili parlanti, p. 71-75. GIULIETTI Giuliana, Uno scroscio incessante di atomi, p. 77-92. HOULE Peter, Lequivalente musicale di "La mort des cathdrales" di Proust e di "Cathdrales de la mmoire" di Lavinio Sceral / traduzione di Elena Donadio, p. 93-100. LOSA Gabriele A., "Les anneaux ncessaires dun beau style". Intuizioni ed osservazioni scientifiche in la recherche du temps perdu, p. 101-119. GARRITANO Daniele, De Man chez Proust: allegoria, traduzione e pratica del dettaglio, p. 121-129. MARTINA Sabrina, Le "reminiscenze anticipate" e il tempo "favoloso": note sul rapporto Proust-Maeterlinck, p. 131-154. LIBASCI Fabio, La madeleine come feticcio, p. 155-167. AUTIERI Mario, Deleuze e Merleau-Ponty interpreti di Marcel Proust, p. 169-191. OLIVIERO Gennaro, Autori vari, da Illiers a Cabourg (antologia de LaRecherche.it): introduzione, p. 193-204. Sezione in lingua francese CHARDIN Philippe, La dialectique proustienne des rapports matre/serviteur daprs le personnage de Franoise dans Du ct de chez Swann, p. 207-221. HENROT SOSTERO Genevive, Swann, de Combray Colombin, p. 223-238. BOUILLAGUET Annick, "Un amour de Swann", roman de lentre-deux, p. 239-248. VIDAL Aude, Rilke et Proust: amour de la mre et rapport de lenfance, p. 251-263. VERNA Marisa, Des mots mangeables: la gele comme synecdoque du style dans le roman proustien, p. 265-277. CECCHI Emilio, Autour de Proust [1922] / traduction de Nicolas Bonnet, p. 279-282. CECCHI Emilio, La mort de Proust / traduction de Nicolas Bonnet, p. 282-288. BORGESE Giovanni Antonio, Proust ou le miel du sommeil [1933] / traduction de Nicolas Bonnet, p. 289-294. DAMBRA Lucio, Du ct de chez Swann de Marcel Proust [1913] / traduction de Nicolas Bonnet, p. 295-298. RECENSIONI Viviana Agostini-Ouafi, Proust et Michelet. Descente aux Enfers et rsurrection du pass, di Annick Bouilaguet Bulletin Marcel Proust (n 61/2011), di Daniele Garritano Raffaela Campolieti alla ricerca delle donne di Proust (mostra di pittura), di Gennaro Oliverio Philippe Vilain, Pas son genre, di Giovannella Fusco Girard Estelle Monbrun, Delitto in casa Proust, di Laura Forte Vermeer letto da Proust con larte di Sceral (mostra di pittura), di Aldo Antonio Cobianchi Giuseppe Girimonti Greco, Sabrina Martina, Marco Piazza (a cura di), Proust e gli oggetti, di Giuseppe Girimonti Greco, Marco Piazza 8. - Quaderni Proustiani, 2014 Bertini, Mariolina, Adolfo Battagliese, p. 11-14. Galateria, Daria, Proust e le memorie volontarie, p. 15-21. Lagazzi, Paolo, Rverie e destino: Attilio Bertolucci "al fuoco" di Proust, p. 23-52. Greco, Giuseppe Girimonti, "Se comparer Proust" : Barthes, la Recherche e il romanesque (con una nota su Debenedetti), p. 53-80. Garritano, Daniele, L'epoca dell'immagine del corpo. Un intervalle di pacificazione in tempo di guerra, p. 81-90. Antici, Ilena, Du ct de chez Salinas: un poeta che legge Proust, prsentation de Marco Piazza, p.91-102. Bosco, Henri, Lettera da Napoli. E se parlassimo un po' dell'Institut Franais di Napoli?, p. 103-107. Chardin, Philippe, La Coscienza di Zeno o il libro bianco e nero della psicoanalisi, traduit par Michele Peretti, p. 109-127. Oliviero, Gennaro, Apparizioni pittoriche nella Recherche, p. 129-159. Merlino, Giuseppe, La storia di Swann, p. 161-168. Tu, Weiqun, Traduzioni e richerche proustiane in Cina. Ottant'anni di luce e ombre, p. 169-179. Martina, Sabrina, La notte nella storia e le rappresentazioni proustiane della Grande Guerra, p.181-196. Sparvoli, Eleonora, Proust verso la Recherche : della melanconia all'architettura, p. 197-210. Capotorti, Roberta, Malinconiche ftes galantes: Watteau et Proust, p. 211-228. Sezione in lingua francese Tadi, Jean-Yves, Proust et Pompi , p. 229-236. Vago, Davide, Anamorphose d'une voix: "entendre la Berma", p. 237-256. Wise, Pyra, Deux ddicaces indites, p. 257-262. Chardin, Philippe, chos lointains et "rumeurs des distances traverses", p. 263-264. Kim, Young-Hae, Proust et la pense indienne: images mtaphoriques de la qute spirituelle, p.265-278. Barge, Thomas, Que faire (du nom) de Proust? Deux exemples tirs de romans latinos-amricains: Tres tristes tigres de Cabrera Infante et La casa de cartn de Martn Adn, p.279-288. Ciodaru-Courriol, Florica, cho roumain de la rvolution proustienne / Note du traducteur "La nouvelle structure et l'uvre de Marcel Proust" de Camil Petrescu, p. 289-291. Petrescu, Camil, La nouvelle structure et l'uvre de Marcel Proust [1934], traduit par Florica Ciodaru-Courriol, p. 292-319. Ton-That, Thanh Vn, Lecteurs de la Recherche: perspectives russes contemporaines sur l'uvre de Proust, p. 321-328. RECENSIONI Miguet-Ollagnier, Marie, Europe: Marcel Proust, p. 329-334. Rogove, John, Proust e gli oggetti. Note in margine a una recente pubblicazione, traduzione di Paolo Bellomo, p. 335-342. Henrot Sostero, Genevive, et Sera Isabelle, Marcel Proust et la forme linguistique de la Recherche, p. 344-346. Huez, Anne, "N'enfreint pas qui veut ces mystres d'Eleusis". Autour du Proust lesbien d'Elizabeth Ladenson, p. 347-358. Garritano, Daniele, Anne Simon, Proust e la filosofia contemporanea, a cura di G. Grasso Chieti, Solfanelli, 2013, p. 359-362. Lavagetto, Mario, Oliviero, Gennaro, Quel Marcel! Frammenti della biografia di Proust. Intervista di Gennaro Oliviero a Mario Lavagetto, p. 363-371. 9. - Quaderni Proustiani, 2015 Sezione in lingua italiana Beretta Anguissola, Alberto, L'inno alla gioia di Marcel Proust, p. 11-22. Oliviero, Gennaro, Il Tempo ritrovato: un po' di tempo allo stato puro nell'atmosfera della Grande Guerra, p. 23-36. Scotti, Massimo, Il palazzo di fiaba e la guerra orientale. Parigi, il conflitto, le Nuits di Mardrus nel Temps retrouv頻, p. 37-50. Libasci, Fabio, Al riparo dell'assente: la Madre, il Lutto e la Creazione in Proust e Barthes, p.51-68. Greco, Giuseppe Girimonti, Ritorno a Combray: primi appunti su rcit d'enfance e proustismo in Marguerite Yourcenar, p. 69-82. Piazza, Marco, Joo Guimares Rosa e le vite possibili: primo bilancio intorno a una traccia proustiana, p. 83-94. Cicirello, Marco, La voragine dell'esistenza perduta: l'identit proustiana dei romanzi di Gesualdo Bufalino, p. 95-112. Coscia, Fabrizio, Il mantello d'Albertine, p. 113-119. Magrelli, Valerio, Marcel Proust e la pesatrice di perle, preceduto da: su "Marcel Proust e la pesatrice di perle" (1977-2015), p. 123-133. Residori, Matteo, La razza estinta di Combray. Passato familiare e verit [1998], p. 135-149. Sinigaglia, Ezio, Dopoproust di passo nuovo [1985], p. 151-165. Sezione in lingua francese Chardin, Philippe, Nouvelle gnration de chercheurs comparatistes proustiens, p. 169. Vendeuvre, Isabelle De, La satire entre thique et esthtique dans les uvres de Marcel Proust et d'Henry James, p. 171-180. Hanhart-Marmor, Yona, "Ce que j'ambitionnerais de faire moi-mme". Michel Leiris et la recherche du temps perdu, p. 181-194. Capotorti, Roberta, "Avec une fiert de justicier et une volupt de pote". Proust et Malaparte du ct de l'histoire, p. 195-208. Moret-Jankus, Pauline, De Proust Pasolini : visuel et homosexualit頻, p. 209-216. Igncio Da Silva, Guilherme, Proust au Brsil: premire gnration, p. 217-231. Stricker, Bernhard, Tout et rien: La Vue de Delft invisible de Proust, p. 233-245. Morisseau, Arthur, L'aprs-Vinteuil: la partition littraire proustienne vue par les compositeurs Jorge Arriagada et Hans Werner Henze, p. 247-258. RECENSIONI Martina, Sabrina, Compte rendu de: Pedro Salinas, Due intermezzi di lettura: Caldern e Proust (a cura di Ilena Antici con una nota di Marco Piazza), Milano, Mimesis, 2014, p.261-263. Capotorti, Roberta, Compte rendu de: Philippe Chardin, Nathalie Mauriac Dyer (dir.), Proust crivain de la Premire Guerre mondiale, ditions universitaires de Dijon, coll. "critures", 2014, p.264-268. Oliviero, Gennaro, Compte rendu de: Proust pluriel, "Le Centre de Recherches Proustiennes de la Sorbonne nouvelle: tat des lieux", sous la direction de Mireille Naturel, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2014, p. 269-271. 10. - Quaderni Proustiani, 2016 Sezione in lingua italiana Biagini, Enza, Proustismo e Proustologia, p.13-52. Henrot Sostero, Genevive, Proust e limpressionismo, p.53-70. Galateria, Daria, Proust e leccidio armeno, p.71-74. Bonanni, Daniela, Una lettera di Proust a Reynaldo Hahn, p.75-90. Vasarri, Fabio, Proust/Ginzburg. Il registro familiare, p.91-108. Riccioni, Angelo, Marcel Proust e le fate, p.109-120. Toffolo, Stefano, Proust e Venezia, p.121-179. Rossi, Raffaello, Prospettive comparatiste su Proust, p.181-197. Arosio, Francesca, Il paradosso erotico proustiano. La ricostruzione del soggetto attraverso il desiderio senza oggetto, p.199-213. Calvanese, Alexandre, Menzogna romantica e verit proustiana: la Recherche secondo Ren Girard, p.215-231. Sezione in lingua francese Wise, Pyra, Une note de rgie de Proust: les Saint-Marceaux et les nymphas de Monet, p.235-259. Mauhuzier, Brigitte, Je suis Charlus: Proust et la draison dtat, p.261-279. Bidaud, Samuel, Proust linguiste. La langue et le temps dans la recherche du temps perdu, p.281-290. Dollans, Graldine, Proust et Cohen, nouveaux historiens du temps prsent, p.291-302. Vilain, Philippe, Ltreinte palimpseste de La Prisonnire, p.303-305. Agostini-Ouafi, Viviana, Raboni critique et retraducteur de Proust face lhritage encombrant de Debenedetti, p.307-327. Xiaojia, Zang, Lire Proust en Chine. Spcificits de la critique proustienne en Chine, p.329-341. RECENSIONI Giovani Raboni, La Conversione perpetua e altri scritti su Marcel Proust, Parma, Mup Editore, 2015, di Valentina Corbani, p.345-350. Sabrina Martina, Proust e Maeterlinck. Il chiarimento delle percezioni oscure, Firenze, Le Cariti Editore, 2014, di Eleonora Sparvoli, p.351-353. Anna Dolfi (a cura di), Non dimenticarsi di Proust. Declinazioni di un mito nella cultura moderna, Firenze University Press, 2014, di Marco Cicirello, p.354-358. Erika Flp, Philippe Chardin (sous la dir.), Cent ans de jalousie proustienne, Paris, Garnier, 2015, di Eleonora Sparvoli, p.359-363. Genevive Henrot Sostero, Florence Lautel Ribstein (sous la dir.), Traduire la recherche du temps perdu, Revues dtudes proustiennes, 2015-1, Paris, Garnier, 2015, di Ezio Sinigaglia, p.364-369. Jean-Yves Tadi (sous la dir.), Le Cercle de Marcel Proust II, Paris, Champion, 2015, di Roberta Capotorti, p.370-374. PAGE PAGE 9 quipe PROUST ITEM-CNRS-ENS avril 2015 6 7 < O U + 4 L V 0 5 H N X ` / 8 F ̸۔۔ۂ۔۔̸۔۔۔۔̸m_ h@ OJ QJ aJ mHsH )j hG h3 OJ QJ UaJ mHsH#hZ h3 5OJ QJ aJ mHsH#hG h3 6OJ QJ aJ mHsH#hG h3 5OJ QJ aJ mHsH&hG h3 56OJ QJ aJ mHsH hMp_ 5OJ QJ aJ mHsH hG h3 OJ QJ aJ mHsH hG h3 aJ h