ITEM / derniers articles

William Marx : "Le Tombeau d'Œdipe. Pour une tragédie sans tragique"

Paris, Éditions de Minuit, 2012, 208 p. 16 €. ISBN : 9782707322012

Olga Anokhina(dir), Multilinguisme et créativité littéraire

L’écriture des auteurs multilingues constitue depuis longtemps le mystère pour le public et pour les critiques. Les livres publiés de ces écrivains énigmatiques ne gardent souvent aucune trace de l’interaction linguistique qui a orienté ou influencé la création de l’oeuvre. Seuls les documents de travail (les brouillons, les manuscrits, les carnets de notes) offrent une porte d’entrée privilégiée dans le laboratoire d’écrivain. Ces documents précieux, dont l’accès est souvent difficile pour le

Conférence de Jean-Louis Jeannelle dans le cadre du séminaire de l'équipe Valéry

De 10h à 17h

L’édition critique et la génétique dans la longue durée.

Louis Hay CNRS-ITEM

Du Moyen Age à nos jours : notre réflexion doit s’inscrire dans une dimension historique s’il s’agit de comprendre à la fois les continuités et les ruptures de la grande tradition de l’écrit. Je me propose d’évoquer ici, de façon nécessairement très sommaire, quelques étapes de la longue histoire des éditions critiques et, par la suite, de la génétique. L’édition contemporaine est fille de la philologie classique et médiévale et nous allons d’ailleurs rencontrer nos amis médiévistes tout

Double colloque : "Proust, l'oeuvre des manuscrits"

Conservés au département des Manuscrits, soixante-quinze cahiers d’écolier – quinze mille pages – ont accompagné entre 1908 et 1922 l’aventure inachevée d’À la recherche du temps perdu. Ces documents exceptionnels, aujourd’hui accessibles sur Gallica, contiennent le secret d’une écriture foisonnante, pleine de rebondissements et d’invention. Mais il faut les rendre lisibles. Les transcrire, en cartographier la géographie parfois déroutante, y repérer les réécritures – bref, commencer à dessiner

A propos de la sortie de : "Génétique des textes" (CNRS éditions, collection Biblis, 2012)

Pierre-Marc de Biasi, invité par Antoine Perraud à l'émission "Tire ta langue" sur France Culture La génétique des textes est l'une des principales innovations critiques des trente dernières années. Cette nouvelle approche scientifique, féconde en découvertes, renouvelle en profondeur la connaissance des textes à la lumière de leurs manuscrits de travail, en déplaçant la réflexion de l'écrit vers l'écriture, de la structure vers les processus, de l'auteur vers l'écrivain, de l'oeuvre vers s

Materialidade e virtualidade no procecesso criativo

Sous la direction de José Cirillo et Marie Hélène Paret Passos. Editions Editora Horzonte. 2011 http://www.editorahorizonte.com.br Télécharger le sommaire

Parution de 2 ouvrages sous la direction de Anne Herschberg Pierrot

1. "Flaubert. Ethique et esthétique", sous la direction de Anne Herschberg Pierrot. Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes. 2. "Flaubert, l'empire de la bêtise", sous la direction de Anne Herschberg Pierrot. Nantes, éditions Cécile Defaut

Soutenance de thèse de Kostas Pavlou "La genèse du premier projet d’écriture des Libres Assiégés de Dionysios Solomos : une approche génétique"

Directeur de thèse : Henri Tonnet Jury Massimo Peri Daniel Ferrer Constantin Bobas

"Proust aux brouillons". sous la direction de Nathalie Mauriac Dyer et Kazuyoshi Yoshikawa

Ouverte à tous les domaines de la critique, la nouvelle collection « Le Champ proustien » (Brepols Publishers) accueille des études sur l’œuvre de Marcel Proust (1871-1922). Elle cherche également à contribuer à la connaissance de son époque, de ses précurseurs, de sa postérité. Quel est ce « champ » de pensée et de création ouvert par Proust, et qui nous est contemporain?

Décès de Marianne Bockelkamp

L'ITEM a la tristesse d'annoncer la disparition de Marianne Bockelkamp, Ingénieur de Recherche, qui a longtemps dirigé, dans notre unité, les recherches sur les techniques et pratiques de l'écrit. Elle avait participé à la création de l'équipe Heine, dont elle et Louis Hay ont été les premiers chercheurs CNRS, et sa carrière reste associée à la naissance et au développement de la critique génétique dans notre laboratoire. De ses travaux sur les supports et les tracés de l'écriture littéraire es

Domenico Fiormonte : "Canoni liquidi Variazione culturale e stabilità testuale dalla Bibbia a Internet"

Pages: 195 ISBN 978-88-6381-180-3 On-line edition 09/11/11 Se procurer l'ouvrage : http://scriptaweb.eu/cgi-bin/WebObjects/books.woa/wo/2.0.1.1.7.1.5.31.5.1.5.0.1 ---

France Culture : "Port-au-Prince", un documentaire de Valérie Marin La Meslée réalisé par Thomas Dutter

DIMANCHE 18 DECEMBRE de 14h à 16h sur FRANCE CULTURE

« Couchage » et « gougnotage » : les jeux de l’amour dans les cahiers de brouillon de Proust

Julie André

Dans le Cahier 64 qui date de 1909-19111, on peut lire la note suivante :Pour une des g.Elle avait l’air Tour à tour agenouillée telle* a martiale et agenouillée, elle avait l’air tour à tour2 d’une vierge suppliante et d’un troupier condescendant (Cahier 64, fo 135 ro)Derrière l’expression énigmatique « pour une des g. », il faut sans doute comprendre le mot « gousse » que l’on retrouve dans ce cahier aux folios 76 ro et

Paul Valéry: "Journal de bord"

avec une préface de Jean Louis Schefer et une postface de Martine Boivin-Champeaux Tesserete (Suisse), Pagine d'Arte, 2011, 84 p., ISBN : 978-88-96529-13-3, 28 € http://www.paginedarte.ch/?p=453

Ent’revues & l’Imec, présentation de : "Les revues d’art, formes, stratégies et réseaux au xxe siècle" et "Dessins d’écrivains, de l’archive à l’oeuvre"

Ent’revues & l’Imec ont le plaisir de vous inviter à la présentation des deux ouvrages suivants :Les revues d’art, formes, stratégies et réseaux au xxe siècle. Dirigé par Rossella FROISSART PEZONE et Yves CHEVREFILS DESBIOLLES avec la collaboration de Romain MATHIEU. Presses universitaires de Rennes et,Dessins d’écrivains, de l’archive à l’oeuvre. Coordonné par Claire BUSTARRET, Yves CHEVREFILS DESBIOLLES et Claire PAULHAN. Manuscrit.com .... en présence des directeurs de chacune des public

Hommage à Thierry Delcourt, directeur du dépt. des Manuscrits de la BnF

Cérémonie le vendredi 16 décembre 2011 à 17h30, le Ministère de la Culture et de la Communication et la BnF rendront hommage à Thierry Delcourt, conservateur général, directeur du département des Manuscrits, décédé le 22 novembre dernier des suites d'une longue maladie. Les collègues, les professionnels des établissements culturels, les chercheurs, les lecteurs qui partagent l'émotion de la Bibliothèque sont invités à y participer.

Marioscriptor, n° 2 - Revue numérique brésilienne

Consulter la revue : http://www.ieb.usp.br/marioscriptor

Colloque international: Internationalité et interdisciplinarité de l’édition scientifique des textes

Pour acceder au programme : http://www.parzival.unibe.ch/Bern2012/index.html

Publications brésiliennes : Marie-Hélène Paret Passos, "Da critica genetica a traduçao literaria". Marie-Hélène Paret Passos e José Cirillo, "Materialidades e virtualidade no processo criativo"

* Publication de la thèse de Marie-Hélène Paret Passos soutenue en décembre 2008 à l'Université fédérale de Porto Alegre (UFRGS) : Critique génétique et traduction littéraire. * Actes des conférences données lors du X Congrès de l'APCG, L'association brésilienne de chercheurs en critique génétique, qui s'est déroulée en novembre 2010 à la PUCRS à Porto Alegre