Notre projet se fixe quatre objectifs :

  1. Poursuivre les opérations de localisation des fonds manuscrits d’écrivains et plasticiens francophones au Maghreb.
  2. Aider à leur classement et à leur conservation sur place.
  3. Procéder à leur analyse scientifique, en prenant appui sur la méthodologie génétique.
  4. Mettre ces corpus à disposition du public à travers une bibliothèque numérique et des éditions critiques chez CNRS Editions.

 

Contexte scientifique :

La question du patrimoine constitué par les manuscrits d’auteurs originaires des pays méditerranéens est devenue une priorité des deux côtés de la Méditerranée. Notre projet s’appuie sur la création en 2008 de l’équipe Manuscrit Francophone du laboratoire ITEM-CNRS de génétique des textes, en partenariat avec la collection « Planète libre » de CNRS Editions, et sur l’intérêt rencontré dans les universités algériennes par son projet de sauvegarde/valorisation des fonds d’archives littéraires algériens.

 

Bilan 2015-2016 :

1) Mohammed Dib

  • Dossier dans le numéro 5 de la revue en ligne « Continents manuscrits » (http://coma.revues.org/), octobre 2015.
  • Formations à Tlemcen en octobre 2015 (Habib Tengour, Guy Dugas, Hervé Sanson) et avril 2016 (Claire Riffard).
  • Stages des collègues de Tlemcen, Alger II et Maroc (collègue de Kenitra) à la BnF à l’automne 2015. 13 stagiaires. Budget LaFEF 2015.
  • Réunion de coordination du volume Poésie des Œuvres complètes de Dib en juin 2016 (Fondation des Treilles), budget LaFEF 2015.

2) Mouloud Feraoun : lancement du site internet permettant la consultation des archives Feraoun, Alger, SILA 2015, budget Campus France.

3) Mohammed Khadda : première expertise scientifique du fonds d’archives, Alger, octobre 2015, budget ITEM et LaFEF 2015.

4) Jean Sénac : poursuite des démarches préparatoires à la valorisation des archives de l’écrivain.

 

Projet 2016-2017 :

Séminaire général ARCHEE 4 en octobre 2016 (université de Djelfa), budget LaFEF 2015.

Journées d’études publiques ARCHEE 4 en octobre 2017 (université algérienne à préciser), budget LaFEF 2016.

 

Sur corpus :

  • Mohammed Dib : réunion de coordination du volume Poésie des Œuvres complètes en juin 2017 (Paris), budget LaFEF 2016.

2) Mouloud Feraoun : consolidation du site internet permettant la consultation des archives Feraoun, Alger, octobre 2016, budget Campus France.

3) Mohammed Khadda : inventaire et catalogage, automne 2016, en partenariat avec l’IRIEC (Sandra Blachon), budget LaFEF 2016.

4) Jean Sénac : poursuite de l’investigation des archives de l’écrivain à la BnA (Alger). Budget LaFEF 2016.

5) Ecrivains marocains et tunisiens : début des enquêtes préliminaires. Contacts pris à la fondation Lâabi de Rabat, avec la famille Chraïbi, par exemple. Extension possible à la Tunisie (Memmi, Meddeb, correspondance entre E. Guibert et un peintre tunisien…).