Pyra Wise

Pyra Wise, ITA
ITEM - CNRS (UMR 8132)
Pyra.Wise@ens.fr

---
Collaboration à l’édition des Cahiers 1 à 75 (Brepols Publishers-BnF) : co-éditeur scientifique et secrétaire d’édition.
Secrétaire de rédaction du Bulletin d’informations proustiennes.
Centre de documentation de l’équipe Proust : gestion et accueil.
---

Édition critique :
Co-éditeur scientifique :

- Marcel Proust, L’Agenda 1906, Édition génétique et critique par Françoise Leriche, Nathalie Mauriac Dyer, Pyra Wise et Guillaume Fau, OpenEdition Books-BnF, 2015. En ligne : https://books.openedition.org/editionsbnf/1457
- Proust Marcel, Cahier 53, Transcription diplomatique par Nathalie Mauriac Dyer, Pyra Wise et Kazuyoshi Yoshikawa, Introduction par N. Mauriac Dyer et K. Yoshikawa, notes  et index par N. Mauriac Dyer, P. Wise et K. Yoshikawa, Diagramme des unités textuelles et analyse par N. Mauriac Dyer. Vol. I [fac-similé critique] : XI + 209 p., Vol. II, [transcription] : XL + 255 p., Turnhout, Brepols Publishers & Bibliothèque nationale de France, 2012.

Articles :

- « Une note de régie de Proust : les Saint-Marceaux et les nymphéas de Monet », Quaderni Proustiani, 2016, p. 235-259.
- « Proust et Kodak », La Gazette de CECIL, no 10, janvier 2016, p. 3-4. Disponible en ligne : http://www.argentiquececil-kodak.fr/wa_files/La_20gazette_2010D.pdf
- « “Proustinetto” : Ernesta Stern et Marcel Proust », Bulletin d'Informations proustiennes, Éditions Rue d’Ulm, n° 45, 2015, p.  21-32.
- « Proust et la “langue poilue” : le cas du mot “boche” », in Proust écrivain de la Première Guerre mondiale, sous la direction de Philippe Chardin et Nathalie Mauriac Dyer, Éditions universitaires de Dijon, coll. « Écritures », 2014, p. 51-66.
- « Deux dédicaces inédites », Quaderni Proustiani, 2014, p. 257-262.
- « “Du côté de chez Proust” : un article retrouvé de Maurice Sachs », Bulletin Marcel Proust, n° 63, 2013, p. 43-50.
- « Le généticien en mosaïste. La reconstitution du manuscrit d’À l’ombre des jeunes filles en fleurs », Genesis, n° 36, « Proust, 1913 », 2013, p. 133-142.  Version en ligne : https://genesis.revues.org/1162
- « Les paperoles : du papier à lettres dans les cahiers de Proust », Proust aux brouillons, sous la direction de Nathalie Mauriac Dyer et Kazuyoshi Yoshikawa, Turnhout (Belgique), Brepols Publishers, coll. "Le Champ proustien", 2011, p. 29-42.
- « Quatorze lettres inédites adressées à Marcel Proust », Bulletin d’informations proustiennes, n° 41, Éditions Rue d’Ulm, 2011, p. 7-19.
- « Sur une note de régie elliptique de Proust : les Saint-Marceaux et les nymphéas de Monet », Actes du Colloque « Proust écrit un roman », Université de São Paulo, 13-14 octobre 2010, http://www.item.ens.fr/index.php?id=577687.
- « Lettres et dédicaces inédites de Proust et de quelques correspondants », Bulletin d’informations proustiennes, n° 40, 2010, p. 9-28.
- « Une lettre inédite de René Dumesnil à Marcel Proust du 19 janvier 1920 », Flaubert. Revue critique et génétique, 2009. URL : http://flaubert.revues.org/index815.html.
- « Un brouillon inédit de Marcel Proust : lettre pour la “Protestation Picquart” », Bulletin d’informations proustiennes, n° 39, Éditions Rue d’Ulm, 2009, p. 17-43.
- Compte rendu de Proust’s Deadline, de Christine Cano (The University of Illinois Press, Urbana and Chicago, 2006), dans La Revue d’Histoire littéraire de la France, 108e année, n° 3, septembre 2008, p. 749-750.
- « Proust tapissier : entre bibeloter et penser une philosophie de l’ameublement », Proust et les moyens de la connaissance, Textes réunis par Annick Bouillaguet, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, coll. « Formes et savoirs », 2008, p. 195-203.
- « Le Nouveau mystère des gravures anglaises : Marcel Proust chez Hopilliart », Bulletin d’informations proustiennes, n°  38, Éditions Rue d’Ulm, 2008, p. 7-25.
- « Marcel Proust et Albert Nahmias : quelques lettres inédites », Bulletin d'informations proustiennes, n° 37, Éditions Rue d'Ulm, 2007, p. 9-30.
- « Les Lettres de Marcel Proust conservées dans le fonds Henry Bordeaux à Chambéry »,  Bulletin d’informations proustiennes, n° 36, Éditions Rue d’Ulm, 2006, p. 9-20.
-  « Legrandin : un pastiche de Rousseau ? », Marcel Proust n° 5, Nouvelles directions de la recherche proustienne, « Proust au tournant des siècles, 2 », Minard, « La Revue des lettres modernes », 2005, p. 15-41.
- « Deux lettres de Marcel Proust à Robert de Montesquiou retrouvées dans des bibliothèques américaines », Bulletin Marcel Proust, n° 55, Société des amis de Marcel Proust et des amis de Combray, 2005, p. 9-18.
-  « Trois lettres et une dédicace inédites de Marcel Proust conservées à la Pierpont Morgan Library », Bulletin d’informations proustiennes, n° 35, Éditions Rue d’Ulm, 2005, pp. 19-30.
- « L’Intérieur selon Marcel Proust », L’Architecture d’aujourd’hui, n° 351, Éditions Jean-Michel Place, mars-avril 2004, p. 56-61.
-  « Dix lettres inédites de Marcel Proust retrouvées au Kentucky », Bulletin d’informations proustiennes, n° 34, Éditions Rue d’Ulm, 2004, p. 13-42.
- « L’Édition de luxe et le manuscrit dispersé d’À l’ombre des jeunes filles en fleurs », Bulletin d’informations proustiennes, n° 33, Éditions Rue d’Ulm, 2002/2003, pp. 75-98.
-  « Pour la bibliothèque de Marcel Proust », Bulletin d’informations proustiennes, n° 33, Éditions Rue d’Ulm, 2002/2003, p. 144-146.
- « Deux avant-textes », Bulletin d’informations proustiennes, n° 33, Éditions Rue d’Ulm, 2002/2003, p. 146-147.
- « Une Source négligée de la boutade de Gautier sur Racine », Bulletin d’informations proustiennes, n° 32, Éditions Rue d’Ulm, 2001/2002, p. 9-21.
-  « Rousseau chez Proust », Cahiers de théorie littéraire, n° 1, UFR Sciences des textes et documents, Université Paris VII, mai 2000, p. 35-38.
- « Proust et Nietzsche », Bulletin d’informations proustiennes, n° 29, Presses de l’École normale supérieure, 1998, p. 115-127.

---

Collaboration en tant que secrétaire d’édition :

- Marcel Proust, Cahier 44, édition établie, présentée et annotée par Francine Goujon, Yuji Murakami et Eri Wada, Turnhout, Brepols Publishers et Bibliothèque nationale de France, coll. « Cahier 1 à 75 de la Bibliothèque nationale de France », 2014 (2 vols.).
- Marcel Proust, Cahier 26, F. Leriche, A. Wada, N. Mauriac Dyer et H. Yuzawa, éds, coll. « Marcel Proust. Cahiers 1 à 75 de la Bibliothèque nationale de France », Turnhout, Brepols Publishers et Bibliothèque nationale de France, 2010 (2 vols.).
- Marcel Proust, Cahier 71, Transcription diplomatique, S. Kurokawa et P.-E. Robert, Introduction, notes et index par F. Goujon et N. Mauriac Dyer. coll. « Marcel Proust. Cahiers 1 à 75 de la Bibliothèque nationale de France », Vol. I : x + 213 p., Vol. II : xxxiv + 263 p., Turnhout, Brepols Publishers et Bibliothèque nationale de France, 2009.
- En collaboration avec Nathalie MAURIAC DYER, e-Venise, une présentation hypertextuelle de l'épisode du Séjour à Venise dans À la recherche du temps perdu (réalisée dans le cadre du programme thématique du CNRS "Archives de la création").

---

Communications :

- « Reassembling the Jigsaw Puzzle Manuscript of À l’ombre des jeunes filles en fleurs », Digital Proust (session organisée par François Proulx, Université d’Illinois à Urbana-Champaign), Modern Language Association Convention, Austin (Texas), le 9 janvier 2016.
- « L’édition génétique numérique d’un manuscrit inédit de Marcel Proust : L’Agenda 1906 », Séminaire international, « Filologia e Genesi dei Testi Letterari e Filosofici/Philologie et Genèse des Textes Littéraires et Philosophiques », Dipartimento di Scienze Umane e Sociali, CESET (Centro per l’edizione e lo studio dei Testi) et l’ITEM, à l’Université “L’Orientale”, Naples, le 16 décembre 2015.
- En collaboration avec Nathalie Mauriac Dyer, Françoise Leriche et Guillaume Fau« Présentation de l’édition génétique et critique de L’Agenda 1906 de Marcel Proust (https://books.openedition.org/editionsbnf/1457) », BnF, rue Vivienne, Salle des Commissions, le 25 novembre 2015.
- En collaboration avec Françoise Leriche et Nathalie Mauriac Dyer, présentation de l'édition numérique d'un inédit de Proust, L'Agenda 1906 (BnF Éditions-OpenEdition books), séminaire de l’équipe « Proust » (ITEM-CNRS), « Le champ proustien », à l’École normale supérieure, Paris, le 19 octobre 2015.
- En collaboration avec Guillaume Fau, Françoise Leriche et Nathalie Mauriac Dyer, « Un inédit de Marcel Proust : L’Agenda 1906 », Cycle de conférences « Trésors du Patrimoine écrit », de l’Institut national du Patrimoine, de la Bibliothèque nationale de France et des Archives nationales, à l’auditorium Colbert de la BnF-Richelieu, le 24 février 2015.
- En collaboration avec Nathalie Mauriac Dyer, Philippe Chardin et Pierre-Edmond Robert, « Présentation de Proust écrivain de la Première Guerre mondiale (EUD, 2014) », le 8 décembre 2014, Séminaire de l’équipe « Proust » (ITEM), « Proust II : fin d’un monde, fin d’une œuvre : “Le Temps retrouvé” », à l’École normale supérieure.
- « Le Marcel Proust de Maurice Sachs », Colloque international « 1913 : la transgression des genres », Centre de Recherches Proustiennes de l’université Sorbonne nouvelle-Paris-3, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray, Association des Amis de Jacques Rivière et d’Alain Fournier, à Illiers-Combray, 14-16 novembre 2013.
- « À la recherche du temps perdu de Marcel Proust : éléments de genèse », cours de littérature française de Guilherme Ignácio da Silva, à l’Université fédérale de São Paulo (UNIFESP), Brésil, le 10 novembre 2011.
- « Proust et la "langue poilue" : le cas du mot "boche" », Séminaire de l’équipe « Proust » 2010/2011, « À la recherche du temps perdu, roman de la guerre », ITEM, École normale supérieure, le 4 avril 2011. (enregistrement audio et 2 documents en ligne)
- « Sydney et Violet Schiff », Colloque « Proust et ses amis, II », organisé par Jean-Yves Tadié, Fondation Singer-Polignac, Paris, 11-12 mars 2011 (enregistrement vidéo en ligne) http://www.singer-polignac.org/fr/missions/lettres-et-arts/colloques/545-proust-et-ses-amis-ii
- « D’une note de régie elliptique dans un cahier à une allusion mystérieuse dans un article : le rapport pour Proust entre les Saint-Marceaux et les nymphéas de Monet », Colloque « Proust écrit un roman », organisé par le Groupe « Laboratório do Manuscrito Literário » – FFLCH-USP (Université de São Paulo), dans le cadre du programme d’échanges CNRS-FAPESP, 13-14 octobre 2010, São Paulo, Brésil.
- « Les Paperoles de Marcel Proust : quel type de papier ? », Colloque franco-japonais Genèse, édition, interprétation : les brouillons de Proust, ITEM (ENS-CNRS), École normale supérieure, 21-22 mars 2008.
- En collaboration avec Claire BUSTARRET et Nathalie MAURIAC DYER, « Travaux codicologiques en cours : description matérielle du corpus Proust (cahiers de la Recherche) », Séminaire de l’équipe « Techniques et pratiques de l’écrit », ITEM, Paris, le 18 janvier 2008.
- « Proust tapissier : entre 'bibeloter' chez Hopilliart et proposer une philosophie de l'ameublement », Colloque International « Proust et les moyens de la connaissance », Équipe LISAA de l'université de Marne-la-Vallée et ENS Jourdan, 9-11 mai 2007.
-  En collaboration avec Isabelle SERÇA et Olga ANOKHINA, « Étude génétique et codicologique du manuscrit "Flaubert et le Style" de Roland Barthes », Séminaire de l’équipe « Manuscrits et Linguistique » ITEM-CNRS, École normale supérieure, le 15 janvier 2004.
-   « Le Cahier violet : morceaux inédits du puzzle », Séminaire de l’équipe « Proust », État des lieux de la genèse proustienne (ITEM-CNRS, et Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III, Centre de Recherches Proustiennes), École normale supérieure, le 25 mars 2002.
- « Legrandin : un pastiche de Rousseau ? », Proust au tournant des siècles, Colloque international de l'Université de Bar-Ilan (Israël), les 26-28 novembre 2001.
-    « Rousseau chez Proust », Groupe de recherches « Lectures d’À la recherche du temps perdu – Proust : un défi aux sciences humaines », direction Julia Kristeva, Université Paris VII, le 25 mai 2000.

Direction d’Ateliers :

- Atelier de transcription : « Principes de transcription diplomatique adoptés pour l’édition des cahiers de Marcel Proust », colloque « Une visite à l’atelier de l’artiste : les cahiers de Marcel Proust », organisé par FFLCH-USP (Université de São Paulo), São Paulo, Brésil, le 7 novembre 2011.
- Atelier de transcription, à l’Université de Kyoto, Japon, le 18 octobre 2011.
- Atelier de transcription, à l’Université Aoyamagakuin de Tokyo, Japon, le 15 octobre 2011.
- « Atelier de transcription », Colloque « Proust écrit un roman », organisé par le Groupe« Laboratório do Manuscrito Literário », Université de São Paulo, dans le cadre du programme d’échanges CNRS-FAPESP, São Paulo, Brésil, le 14 octobre 2010.
- En collaboration avec Nathalie MAURIAC DYER et Lydie RAUZIER, « Atelier de transcription diplomatique », Colloque « Rencontre franco-brésilienne autour de l’édition des Cahiers Proust », dans le cadre du programme d’échanges franco-brésilien, CNRS-FAPESP, École normale supérieure, Paris, 29-30 avril 2010.
- En collaboration avec Bernard Brun, « Atelier : La transcription linéaire », École Thématique de critique génétique : Manuscrits, Écriture, Invention, ITEM-CNRS, à l’Institut Mémoires de l’Édition Contemporaine, Abbaye d’Ardenne (Caen), le 21 septembre 2004.
- En collaboration avec Jean-Louis Lebrave et Lydie Rauzier, « Atelier : La transcription diplomatique », École Thématique de critique génétique : Manuscrits, Écriture, Invention, ITEM-CNRS, à l’IMEC, Abbaye d’Ardenne, le 20 septembre 2004.

---

Nota: La bibliographie affichée ci-dessous mentionne les ouvrages consultables au centre de documentation de l'ITEM. Elle est automatiquement extraite des bases bibliographiques saisies par les documentalistes.

Bibliographie :


AccueilContactL'ItemRSSPodcast — Site propulsé par Lodel