ITEM (CNRS/ENS)
45, rue d'Ulm
75005 Paris
Tél. : 01 44 32 30 45
item@ens.fr
 
 
 

Actualités

  • Colloque « Marcel Proust et la Grande Guerre »

    Colloque « Marcel Proust et la Grande Guerre »

    Colloque organisé par Wolfram Nitsch et Jürgen Ritte. 25 juin : Karl Heinz Bohrer : « Proust : poetische, nich historsche Erinnerung ». 26 juin : Edward J. Hughes : « “Comme on aimait en Dieu, je v[o]is dans la guerre” : identité et identification dans la correspondance des années de guerre de Marcel Proust ». Pyra Wise : « Jean Bénac :

     
  • Zola « Héritages naturalistes »

    Zola « Héritages naturalistes »

      Comité scientifique Colette Becker, Jean-Louis Cabanès, René-Pierre Colin, Pierre-Jean Dufief, Brigitte Émile-Zola, Henri Mitterand,  Philippe Hamon, Martine Le Blond-Zola, Jacques Noiray, Paolo Tortonese, Karl Zieger.   Comité d’organisation (programme ANR « ArchiZ ») Céline Grenaud-Tostain, Sophie Guermès, Olivier Lumbroso, Jean-Sébastien Macke (secrétariat), Alain Pagès (coordination), Jean-Michel Pottier, Élise Anastase

     
  • Journée ProusTime. Penser le temps avec Marcel Proust : interpolation, anachronisme

    Journée ProusTime. Penser le temps avec Marcel Proust : interpolation, anachronisme

    Programme d’Investissement d’Avenir : Projet IDEX ProusTime « Transversalité 2014 » de l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées Journée organisée par Isabelle Serça dans le cadre des travaux de l’Équipe Proust de l’ITEM *** PROGRAMME Matinée, 10h30 – 13h00 Isabelle Serça (Université de Toulouse-Jean Jaurès) Alain Connes (Collège de France) Sylvie Vauclair (Université de Toulouse-Paul

     
  • Journée d’étude « ProusTime (1): penser le temps avec Marcel Proust : interpolations, anachronismes »

    Journée d’étude organisée par Isabelle Serça dans le cadre des travaux de l’Équipe Proust de l’ITEM (CNRS-ENS). Avec : Pierre-Marc de Biasi, Antoine Compagnon, Alain Connes, Isabelle Serça et Sylvie Vauclair.

     
  • Nouveaux regards sur Mohammed Dib

    « « Submersion de la peine » (Formulaires, 1970) dans tous ses états… d’écriture » – communication.

     
  • Journées internationales d’étude « Nouveaux regards sur l’œuvre de Mohammed Dib »

    Journées internationales d’étude « Nouveaux regards sur l’œuvre de Mohammed Dib »

    Université Abou Bekr Belkaid de Tlemcen Equipe « Discours et interculturalité » (Laboratoire DYLANDIMED — Faculté des lettres et des langues)   JOURNEES INTERNATIONALES D’ETUDE Nouveaux regards sur l’œuvre de Mohammed Dib   Dimanche 24 Mai 2015 9h30 – Ouverture du séminaire par Monsieur Le Recteur de l’Université Abou Bekr Belkaid- Tlemcen

     
  • Colloque international : « Manuscrits italiens du XVIIIe siècle : une approche génétique »

    Colloque international : « Manuscrits italiens du XVIIIe siècle : une approche génétique »

    Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ENS-CNRS) – Centre interdisciplinaire de recherche sur la culture des échanges (EA 3979 LECEMO-Université Sorbonne Nouvelle) Lieu : Paris Date : 19 mars 2015 – 20 mars 2015 — Présentation du colloque international « Manuscrits italiens du Settecento : une approche génétique » « Donnant la

     
  • Médiations matérielles et dialogues franco-allemands

    internationale tagung | colloque international materielle mediationen im französisch-deutschen dialog médiations matérielles et dialogues franco-allemands

     
  • Appel à contribution : Pratiques et enjeux de la réécriture dans la littérature

    Colloque international organisé par le Laboratoire Approches du Discours, dir. Mounir Triki (colloque.reecriture@yahoo.fr) style= »text-align:justify; »> Argumentaire    Harald Weinrich avait jadis appelé de ses vœux une « linguistique de la littérature » : « l’application de certaines méthodes linguistiques à des textes littéraires est féconde : elle permet d’en faire surgir certains aspects, intéressant aussi bien

     
  • Colloque « Éditer la correspondance de Zola » – Brest – 10-12 décembre 2014

    Ce colloque, qui s’inscrit pleinement dans la ligne de recherche fondamentale du CECJI, a pour objectif de dresser un bilan de l’état de la recherche sur la correspondance d’Émile Zola, et d’ouvrir de nouvelles perspectives de lecture, au moment où paraîtra aux éditions Gallimard un volume d’environ 1000 pages rassemblant

     
  • COLLOQUE INTERNATIONAL L’AUTRE MARCELLO.  ADELE D’AFFRY, SES ECRITS, SA VIE, SON SIECLE

    COLLOQUE INTERNATIONAL L’AUTRE MARCELLO. ADELE D’AFFRY, SES ECRITS, SA VIE, SON SIECLE

    Adèle d’Affry n’a été reconnue à ce jour que pour son œuvre d’artiste, l’ensemble sculpté et peint qu’elle a réalisé sous le pseudonyme de « Marcello » et dont une partie est exposée au Musée d’Art et d’Histoire de Fribourg. On savait par les travaux publiés sur elle qu’elle avait entretenu une

     
  • D’une bibliothèque l’autre : Bibliothèque d’écrivain, d’intellectuels, d’artistes

    D’une bibliothèque l’autre : Bibliothèque d’écrivain, d’intellectuels, d’artistes

    Colloque international soutenu par la Fondation des Sciences du Patrimoine – LabEx Patrima Les jeudi 27 et vendredi 28 novembre 2014, deux journées de colloque international sont organisées par l’Université de Cergy-Pontoise et la Bibliothèque nationale de France dans la cadre du Labex Patrima : « D’une bibliothèque l’autre. Bibliothèques d’écrivains,

     
  • Colloque international du « LABORATOIRE DU MANUSCRIT LITTÉRAIRE » : Au fil de l’écriture de Stendhal, Mallarmé, Proust, Artaud et Bauchau

    Colloque international du « LABORATOIRE DU MANUSCRIT LITTÉRAIRE » : Au fil de l’écriture de Stendhal, Mallarmé, Proust, Artaud et Bauchau

    Núcleo de Apoio à Pesquisa em Crítica Genética (NAPCG) – Área de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês (Universidade de São Paulo) Organization: Philippe Leon Marie Ghislain Willemart Alexandre Bebiano de Almeida Coordination: Maria Ignez Mena Barreto Vivian Yoshie Martins Morizono Danielle Camara Silva —Informations et inscriptions : monitoriadofrances@gmail.com

     
  • Colloque international sur Violette Leduc  : « La Bâtarde a cinquante ans »

    Colloque international sur Violette Leduc : « La Bâtarde a cinquante ans »

    Colloque organisé par Mireille Brioude, Anaïs Frantz, Alison Peron — La Bâtarde a cinquante ans. En 1964, Violette Leduc publie le premier tome de l’autobiographie qui, préfacée par Simone de Beauvoir, la rend célèbre. Écarté du Prix Goncourt à cause de son caractère trop audacieux, le livre rencontre néanmoins un

     
  • Mohammed Dib : nouveaux chantiers dans la grande maison

      Selon la volonté de l’écrivain, les archives de l’écrivain algérien Mohammed Dib, grand prix de la francophonie de l’Académie française, ont été déposée à la Bibliothèque nationale de France, où elles sont désormais accessibles aux chercheurs. Avant de se lancer dans un vaste projet de classement et de valorisation

     
  • Appel à communication CMLF-2014: « Linguistique de l’écrit, Linguistique du texte, Sémiotique, Stylistique »

    Congrès Mondial de Linguistique Française 2014 organisé par l’Institut de Linguistique Française (CNRS – FR 2393) Site web : http://www.ilf.cnrs.fr/, rubrique Congrès Mondial de Linguistique FrançaiseContact : cmlf2014@ling.cnrs.fr Institution en charge de l’organisation Institut de Linguistique Française – FR 2393 du CNRS Courriel : secretariat-general@ling.cnrs.fr Téléphone : 01 43 13

     
  • Colloque Pascal Quignard : Translations et métamorphoses

    Direction : Mireille CALLE-GRUBER, Jonathan DEGENÈVE, Irène FENOGLIO Avec la participation de Pascal QUIGNARD  — Courriel: info.cerisy@ccic-cerisy.asso.fr — Site: www.ccic-cerisy.asso.fr ­— Tel: 02.33.46.91.66 > Programme :   Mercredi 9 Après-midi ACCUEIL DES PARTICIPANTS Soirée Présentation du Centre, du colloque et des participants Jeudi 10 Matin Mireille CALLE-GRUBER, Jonathan DEGENÈVE &

     
  • Journée d’étude : Lire Renan aujourd’hui. Les archives / les idées

    Journée d’étude : Lire Renan aujourd’hui. Les archives / les idées

    Organisateur scientifique : Domenico Paone — PROGRAMME 9h30        Mot de bienvenue de M. Jérôme Farigoule Directeur du Musée de la Vie Romantique 9h45        Valentino Petrucci (Università del Molise) Images des femmes dans les écrits de Renan 10h30      Annie Petit (Université de Montpellier III) Ernest Renan ou la religion des sciences de

     
  • Journée d’études Renan : « Lire Renan aujourd’hui – Les archives / Les idées »

    Journée d’études Renan : « Lire Renan aujourd’hui – Les archives / Les idées »

    Organisateur scientifique : Domenico Paone domenico.a.paone@gmail.com / Tel : 06 64 73 24 94 Entrée libre dans la limite des places disponibles Pour plus d’informations aller sur le site :  http://www.paris.fr/pratique/musees-expos/musee-de-la-vie-romantique/journee-d-etude-lire-renan-aujourd-hui-les-archives-les-idees-27-juin-de-9h30-a-18h/rub_5851_actu_144577_port_24533  PROGRAMME 9h30 Mot de bienvenue de M. JÉRÔME FARIGOULE, directeur du Musée de la Vie Romantique 9h45 VALENTINO PETRUCCI (Università

     
  • Journée d’étude «Lire Renan aujourd’hui. Les archives / les idées»

    Journée d’étude «Lire Renan aujourd’hui. Les archives / les idées»

     
  • « Proust carte blanche »

    « Proust carte blanche »

     Journée organisée par Matthieu Vernet, dans le cadre des activités de l’équipe Proust de l’ITEM-CNRS  Participants : Antoine Compagnon (modérateur), Marc Escola, Marc Fumaroli, Maya Lavault, Bertrand Marchal, Tiphaine Samoyault, Laurent Susini, Jean-Yves Tadié. Au sortir d’une longue année qui célébra le centenaire de la publication de Du côté de chez

     
  • Journée d’étude « Proust. Carte blanche »

    Journée d’étude organisée par Matthieu Vernet dans le cadre des activités de l’équipe Proust de l’ITEM-CNRS. Au sortir d’une longue année qui célébra le centenaire de la publication de Du côté de chez Swann et qui connut son lot de publications circonstancielles, « Proust carte blanche » souhaite apporter un regard décalé

     
  • Appel à communication : « La traduction collaborative : de l’Antiquité à Internet »

    Rencontre européenne de l’Association Internationale pour la Traduction et les Études Interculturelles (IATIS)  Organisation : Université Paris 8 Vincennes­–Saint-Denis L’histoire de la traduction en Europe est en effet marquée par une tension entre approche individualiste et approche collaborative. De l’Antiquité à la Renaissance, des équipes de spécialistes multilingues pratiquaient communément la

     
  • La traduction collaborative : de l’antiquité à Internet

    La traduction collaborative : de l’antiquité à Internet

    RENCONTRE EUROPÉENNE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR TRANSLATION AND INTERCULTURAL STUDIES (IATIS) — MAISON DE L’ITALIE (CITÉ INTERNATIONALE) UNIVERSITÉ PARIS 8 BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE (RICHELIEU) — LABEX-ARTS-H2H.FR — Organisation Céline Frigau Manning et Anthony Cordingley Labex Arts et médiations humaines (Arts-H2H) International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) Transferts critiques

     
  • Journées d’étude internationales : Genèses du texte théâtral en français et diversité culturelle

    Journées d’étude internationales : Genèses du texte théâtral en français et diversité culturelle

     Les études génétiques ont montré toute la malléabilité du texte théâtral, qui apparaît de moins en moins comme un texte édité après le cheminement de ses « brouillons ». Certes, un tel parcours se trouve, dans beaucoup de cas, dans l’écriture des dialogues et des didascalies. Mais le texte théâtral étant destiné essentiellement à

     
  • Journée d’études : « Nouvelles perspectives sur les manuscrits des Lumières »

    Journée d’études : « Nouvelles perspectives sur les manuscrits des Lumières »

     organisée par Nicholas Cronk et Andrew Jainchill (résidents de l’IEA) et Nathalie Ferrand (ITEM, ENS-CNRS), en collaboration avec l’équipe « Ecritures du XVIIIe siècle » de l’ITEM Le but de cette journée est de faire le point sur certaines des découvertes récentes dans le domaine de la recherche sur les manuscrits du Siècle des Lumières.

     
  • [DHNORD2014] : Humanités numériques : des outils, des méthodes, une culture

    Les humanités numériques (Digital Humanities) réunissent, autour de projets scientifiques innovants, différents acteurs de la recherche. En France comme dans d’autres pays d’Europe et du monde, ce mouvement connaît un essor sans précédent.C’est pourquoi la MESHS, le Learning Center Archéologie/Égyptologie/SHS de l’université Lille 3 et le projet ANR-CHispa ont souhaité

     
  • Colloque : « L’univers graphique Gustave Doré »

    Colloque : « L’univers graphique Gustave Doré »

    Doré avait formulé ce voeu fameux : « J’illustrerai tout ! » Illustrateur des auteurs les plus célèbres de la littérature occidentale : Cervantès, Dante, Hugo, Byron, Perrault, Milton, Tennyson, Shakespeare, Doré a également été l’illustrateur des mythes et légendes, des récits d’histoire et d’aventures et de la Bible. En

     
  • Entre liberté et contrainte : La traduction et la question du choix

    Entre liberté et contrainte : La traduction et la question du choix

    Colloque international organisé par Chiara MONTINI (ITEM, CNRS/ENS, Paris)  avec la collaboration de Olga ANOKHINA (ITEM, CNRS/ENS, Paris)  Les 25-26 avril 2014 Liberté et incertitude précèdent le moment crucial du choix. En philosophie, d’après la définition de S. Auroux, le choix désigne d’une part l’acte par lequel on se détermine

     
  • Genèses théâtrales en francophonie

    Demi-journée d’étude ouverte au public sur les manuscrits de genèse dans le théâtre francophone africain et caribéen. 21 mars 2014. L’accès aux fonds manuscrits d’écrivains francophones de la Bfm permet aujourd’hui d’approcher la polymorphie caractéristique de la création dramatique de Sony Labou Tansi, d’Emmanuel Roblès ou encore de René Depestre,

     
  • Appel à communication : Colloque Alfred Jarry 2014 : « Alfred Jarry, du manuscrit à la typographie »

    Un colloque international est organisé par la ville de Laval (Bibliothèque Municipale) et la Société des Amis d’Alfred Jarry (association loi 1901, fondée en 1979). Le colloque s’adressera à un large public de non-spécialistes. Durée maximale des communications : 25 minutes Le nombre de communications est limité à vingt. Les propositions

     
  • Appel à propositions : Troisième Congrès Mondial consacré aux recherches portant sur l’écriture – Writing Research Across Borders III

    Site : http://conference2014.fr Date limite de soumission des propositions : 1° avril 2013 Télécharger ici les indications de soumission à l’appel à propositions. — > Prenant la suite des congrès qui se sont tenus en 2009 à l’université de Santa Barbara et en 2011 à l’Université George Mason à Washington, le

     
  • Writing Research Across Borders Conference

    Le 3ème congrès mondial dédié aux recherches en écriture s’inscrit dans la continuité des congrès qui se sont tenus précédemment aux Etats-Unis, d’abord à l’université de Californie à Santa Barbara, puis à l’université George Mason à Washington. Pour la première fois, le congrès de 2014 se déroulera en France, à

     
  • Appel à communication : READING THROUGH PROUST. Proust Postgraduate study day 2014

    Organisers:Pauline Moret (Department of French, Durham University)Julia Caterina Hartley (Christ Church, Oxford) Confirmed keynote speakers:Dr Hannah Freed-Thall (Princeton University)Dr Katja Haustein (University of Kent) — In order to allow for greater focus and more intense discussion, this time we have decided to ask submissions to address the following theme: Reading

     
  • Inauguration de la salle Césaire de l’ENS

    Inauguration de la salle Césaire de l’ENS

    Photo Marc Cheymol

     
  • Aimé Césaire à l’ENS

    Aimé Césaire à l’ENS

    Aimé Césaire (1913-2008) a fréquenté l’Ecole normale supérieure de la rue d’Ulm plusieurs années (de 1935 à 1939) et singulièrement la bibliothèque de Lettres, très bien fournie. C’est le lieu où il a passionnément parfait sa culture française tout en en préparant le rejet violent. Lequel se concrétisera en 1939

     
  • Dixième colloque de la European Society for Textual Scholarship (ESTS 2013)

    Dixième colloque de la European Society for Textual Scholarship (ESTS 2013)

    La variance en philologie et en critique génétiqueVariance in Textual Scholarship and Genetic Criticism ESTS 10ème colloque de la European Society for Textual Scholarship se tiendra à l’École normale supérieure de Paris Il est co-organisé par l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM, UMR 8132) et l’équipe de recherche « Textes,

     
  • Cent ans de « Swann », cent ans d’édition proustienne

    Cent ans de « Swann », cent ans d’édition proustienne

    PROGRAMME 10h – Accueil des participants 10h30 – L’édition fac-similé des manuscrits d’À la recherche du temps perdu Dialogue entre Charles Méla, Jean-Yves Tadié et Nathalie Mauriac Dyer autour des Premières épreuves corrigées de Du côté de chez Swann, « Combray » (Gallimard, 2013) et des Cahiers 1 à  75 de la

     
  • Journée d’étude « Cent ans de Swann, cent ans d’édition proustienne »

    Journée d’étude organisée par Nathalie Mauriac Dyer dans le cadre des travaux de l’équipe Proust de l’ITEM. L’édition fac-similé des manuscrits d’À la recherche du temps perdu : Dialogue entre Charles Méla, Jean-Yves Tadié et Nathalie Mauriac Dyer autour des Premières épreuves corrigées de Du côté de chez Swann, « Combray » (Gallimard,

     
  • Colloque « 1913 : la transgression des genres »

    Colloque international organisé par Mireille Naturel et Agathe Corre-Rivière, Centre de Recherches Proustiennes de l’université Sorbonne nouvelle-Paris-3, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray, Association des Amis de Jacques Rivière et d’Alain Fournier. 14 novembre : Le réel et l’imaginaire Akio Wada (Université d’Osaka) : « Illiers dans la

     
  • Colloque international de l’Institut des Amériques (Pôle Nord-Est), IDA Les Amériques, des imaginaires en devenir : Territoires traversés, espaces inventés.

    Colloque international de l’Institut des Amériques (Pôle Nord-Est), IDA Les Amériques, des imaginaires en devenir : Territoires traversés, espaces inventés. – Colloque international organisé à Lille du 14 au 16 novembre 2013 en partenariat avec CECILLE (EA 4074) Université Lille 3, le CREA EA 370 (Centre de REcherches Anglophones) Université

     
  • Journée d’études : « Écrire entre les langues / écrire en langues »

    Journée d’études : « Écrire entre les langues / écrire en langues »

    Journée d’études organisée par Olga ANOKHINA (ITEM, CNRS) et François RASTIER (ERTIM) Sous le haut patronage de l’Observatoire européen du plurilinguisme — La notion de littérature nationale doit beaucoup aux nationalismes du XIXe et sa validité reste d’autant plus douteuse que les langues de culture sont transnationales.  Elles attirent des

     
  • Cristina Rivera Garza

    Colloque sur Cristina Rivera Garza, co-organisé avec la BUAP (Puebla).

     
  • Journée d’étude : Zola et Tolstoï

    Journée d’étude : Zola et Tolstoï

    Organisation : Clélia Anfray et Sophie Guermès École Normale Supérieure et  Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM, CNRS, ENS) Programme ANR ArchiZ (responsable : Alain Pagès) — PROGRAMME Matin 9h15-9h30 : Ouverture Président de séance : Alain Pagès 9h30-10h15 : Clélia Anfray (Item) : Aspects de la guerre : Tolstoï et Zola 10h30-11h15 : Isabelle Nuk

     
  • Journée d’étude « Zola et Tolstoï » – Paris – 18 octobre 2013

    Journée d’étude « Zola et Tolstoï » – Paris – 18 octobre 2013

    École Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris École Normale Supérieure (Paris) Journée d’étude Zola et Tolstoï Vendredi 18 octobre 2013 Organisation : Clélia Anfray et Sophie Guermès Matin 9h15-9h30 : Ouverture Président de séance : Alain Pagès 9h30-10h15 : Clélia Anfray (Item) : Aspects de la guerre : Tolstoï

     
  • Journée d’études : Diversité linguistique et créativité scientifique

    Journée d’études : Diversité linguistique et créativité scientifique

    Journée organisée parL’Observatoire européen du plurilinguisme (Pôle recherche)http://www.observatoireplurilinguisme.eu et l’UFR d’Etudes interculturelles de langues appliquées de l’Université Paris-Diderot (séminaire Politiques linguistiques en Europe) — Comité d’organisation : Christos CLAIRIS (Linguiste, Université Paris-5 René Descartes) Pierre FRATH (Angliciste, Université de Reims Champagne-Ardenne) Astrid GUILLAUME (Germaniste, Université Paris-Sorbonne, vice-présidente de l’OEP, responsable

     
  • Fashioning the Fictive: Literary Creation from Inspiration to Publication (20th and 21st Century British and Irish Novels, Short Stories and Poems)

    Fashioning the Fictive: Literary Creation from Inspiration to Publication (20th and 21st Century British and Irish Novels, Short Stories and Poems)

    Organisé conjointement par l’ITEM et le centre de recherche EMMA (Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone) EA 741, et avec le soutien de PSL, ce colloque international de critique génétique est le premier en France à avoir été consacré à des auteurs exclusivement britanniques. Il  a rassemblé des universitaires, chercheurs et

     
  • Fashioning the Fictive: Literary Creation from Inspiration to Publication (20th and 21st Century British and Irish Novels, Short Stories and Poems)

    Fashioning the Fictive: Literary Creation from Inspiration to Publication (20th and 21st Century British and Irish Novels, Short Stories and Poems)

    Organisé par Jonathan Bloom et Catherine Rovera en coopération avec le centre de recherche EMMA (Etudes Montpelliéraines du Monde Anglophone) EA 741, et avec le soutien de PSL, ce colloque international de critique génétique est le premier en France à avoir été consacré à des auteurs exclusivement britanniques. Il  a

     
  • Colloque International Pascal Quignard. « La littérature hors frontières »

    Colloque International Pascal Quignard. « La littérature hors frontières »

    Colloque organisé par Verónica Galíndez-Jorge, USP, Brésil et Irène Fenoglio, CNRS (ITEM), France.  Avec la participation de Pascal QUIGNARD— Ce colloque se poursuit le 9 Octobre à Rio de Janeiro, Théâtre de la Maison de France à 19 h par une Lecture dePascal QUIGNARD: Quatre chants Avec le soutien de

     
  • Cultures, nations, autofictions

    Colloque organisé par la Faculté de Philologie de l’Université de Belgrade. Aujourd’hui, l’autofiction ne peut plus être considérée comme un phénomène exclusivement français, limité à la pratique de quelques écrivains contemporains. Malgré son manque de précision conceptuelle – entre roman et autobiographie, fiction et diction, l’autofiction se présente comme un